TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
XANTHOMONAS CAMPESTRIS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-10-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plant Diseases
Record 1, Main entry term, English
- Xanthomonas campestris
1, record 1, English, Xanthomonas%20campestris
Latin
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Xanthomonas campestris. Black Rot of Crucifers, bacterial blight, stump rot of cabbage, cauliflower, broccoli, brussels sprouts, kale, mustard, radish, rutabaga, stock, and turnip. 2, record 1, English, - Xanthomonas%20campestris
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies des plantes
Record 1, Main entry term, French
- Xanthomonas campestris
1, record 1, French, Xanthomonas%20campestris
Latin
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le Xanthomonas campestris, agent de la nervation noire des crucifères, s'insinue ainsi activement grâce aux gouttelettes exsudées au niveau des stomates aquifères. 2, record 1, French, - Xanthomonas%20campestris
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de las plantas
Record 1, Main entry term, Spanish
- Xanthomonas campestris
1, record 1, Spanish, Xanthomonas%20campestris
Latin
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bacteria Gram negativa, causante de la podredumbre negra de las crucíferas. 1, record 1, Spanish, - Xanthomonas%20campestris
Record 2 - internal organization data 2007-10-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plant Diseases
Record 2, Main entry term, English
- bacterial wilt
1, record 2, English, bacterial%20wilt
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- bacterial wilt of forage grass 2, record 2, English, bacterial%20wilt%20of%20forage%20grass
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A disease of forage grasses [caused by Xanthomonas campestris]. 3, record 2, English, - bacterial%20wilt
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maladies des plantes
Record 2, Main entry term, French
- flétrissement bactérien
1, record 2, French, fl%C3%A9trissement%20bact%C3%A9rien
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- flétrissement bactérien des graminées fourragères 2, record 2, French, fl%C3%A9trissement%20bact%C3%A9rien%20des%20gramin%C3%A9es%20fourrag%C3%A8res
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Maladie des graminées fourragères causée par Xanthomonas campestris. 1, record 2, French, - fl%C3%A9trissement%20bact%C3%A9rien
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de las plantas
Record 2, Main entry term, Spanish
- mancha bacteriana
1, record 2, Spanish, mancha%20bacteriana
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Xanthomonas campestris generalmente penetra por los bordes de las hojas, causando una necrosis que avanza en forma de "V" hacia el centro de la hoja. Una vez que invade las nervaduras, sigue avanzando hasta llegar al tallo. Cuando éste es invadido en todo su alrededor la planta se marchita y muere. 1, record 2, Spanish, - mancha%20bacteriana
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: