TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ZONA BATIAL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-09-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Record 1, Main entry term, English
- bathyal zone
1, record 1, English, bathyal%20zone
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bathyal district 2, record 1, English, bathyal%20district
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... the slope from the continental shelf at 100 fathons (183 m) to the abyssal zone at 1,000 fathoms (1,830 m). 2, record 1, English, - bathyal%20zone
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Record 1, Main entry term, French
- zone bathyale
1, record 1, French, zone%20bathyale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- région bathyale 2, record 1, French, r%C3%A9gion%20bathyale
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Région des océans correspondant au talus continental de 200 à 3 000 mètres de profondeur. 2, record 1, French, - zone%20bathyale
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cette zone de vases, appelée zone bathyale, se place à des distances très variables du rivage, selon la pente générale du plateau et la consistance des apports terrigènes. Limitée en gros aux profondeurs de 200 à 2 000 m, la zone bathyale couvre près de 20 % de la surface du fond des mers. 3, record 1, French, - zone%20bathyale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
Record 1, Main entry term, Spanish
- zona batial
1, record 1, Spanish, zona%20batial
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zona oceánica que incluye el talud continental y el fondo oceánico hasta los 4.000 m de profundidad, donde las condiciones varían debido a fluctuaciones de la sedimentación, a las corrientes marinas y a los deslizamientos del talud continental. 1, record 1, Spanish, - zona%20batial
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: