TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ZONA DISPERSION AERONAVES [1 record]
Record 1 - internal organization data 1999-03-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Airfields
- Airport Runways and Areas
- Stationary Airport Facilities
Record 1, Main entry term, English
- aircraft dispersal area
1, record 1, English, aircraft%20dispersal%20area
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An area on a military installation designed primarily for the dispersal of parked aircraft, whereby such aircraft will be less vulnerable in the event of enemy air raid. 1, record 1, English, - aircraft%20dispersal%20area
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
aircraft dispersal area: term and definition standardized by NATO 2, record 1, English, - aircraft%20dispersal%20area
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aérodromes
- Pistes et aires d'aéroport
- Installations fixes d'aéroport
Record 1, Main entry term, French
- aire de dispersion
1, record 1, French, aire%20de%20dispersion
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Surface comprise dans une installation militaire et servant essentiellement à disperser les aéronefs au sol afin de les rendre moins vulnérables aux raids aériens ennemis. 1, record 1, French, - aire%20de%20dispersion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
aire de dispersion : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 1, French, - aire%20de%20dispersion
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Aeródromos
- Pistas y áreas del aeropuerto
- Instalaciones fijas de aeropuerto
Record 1, Main entry term, Spanish
- zona de dispersión de aeronaves
1, record 1, Spanish, zona%20de%20dispersi%C3%B3n%20de%20aeronaves
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zona en una instalación militar designada principalmente para la dispersión de las aeronaves estacionadas, de forma tal que resulten menos vulnerables en caso de ataque aéreo enemigo. 1, record 1, Spanish, - zona%20de%20dispersi%C3%B3n%20de%20aeronaves
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: