TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ZONA DISPONIBILIDAD [2 records]
Record 1 - internal organization data 2018-04-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- availability zone
1, record 1, English, availability%20zone
correct
Record 1, Abbreviations, English
- AZ 2, record 1, English, AZ
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An availability zone is a subset of computer resources within a region. A region can have many availability zones, but an availability zone can belong to only one region. 3, record 1, English, - availability%20zone
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- zone de disponibilité
1, record 1, French, zone%20de%20disponibilit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une zone de disponibilité est un sous-ensemble de ressources de traitement dans une région. Une région peut contenir plusieurs zones de disponibilité, mais une zone de disponibilité peut appartenir uniquement à une seule région. 2, record 1, French, - zone%20de%20disponibilit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Internet y telemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- zona de disponibilidad
1, record 1, Spanish, zona%20de%20disponibilidad
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Una zona de disponibilidad es un subconjunto de recursos de cálculo dentro de una región. Una región puede tener muchas zonas de disponibilidad, pero una zona de disponibilidad puede pertenecer sólo a una región. 1, record 1, Spanish, - zona%20de%20disponibilidad
Record 2 - internal organization data 2005-11-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Animal Husbandry
Record 2, Main entry term, English
- animal unit
1, record 2, English, animal%20unit
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- large animal unit 2, record 2, English, large%20animal%20unit
correct
- cattle equivalent 2, record 2, English, cattle%20equivalent
correct
- livestock unit 3, record 2, English, livestock%20unit
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Measurement based on feed eaten by a mature cow or horse or by the equivalent number of smaller animals. 4, record 2, English, - animal%20unit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Élevage des animaux
Record 2, Main entry term, French
- unité animale
1, record 2, French, unit%C3%A9%20animale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- unité gros bétail 2, record 2, French, unit%C3%A9%20gros%20b%C3%A9tail
correct, feminine noun
- unité-gros-bétail 3, record 2, French, unit%C3%A9%2Dgros%2Db%C3%A9tail
correct, feminine noun
- UGB 4, record 2, French, UGB
correct
- UGB 4, record 2, French, UGB
- unité de gros bétail 5, record 2, French, unit%C3%A9%20de%20gros%20b%C3%A9tail
correct, feminine noun
- unité gros bétail 2, record 2, French, unit%C3%A9%20gros%20b%C3%A9tail
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Unité théorique correspondant à un bovin adulte dont les besoins énergétiques seraient de 3000 U.F. (unité fourragère) et le poids de 500 kg. 6, record 2, French, - unit%C3%A9%20animale
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Cría de ganado
Record 2, Main entry term, Spanish
- unidad animal
1, record 2, Spanish, unidad%20animal
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- unidad de ganado mayor 2, record 2, Spanish, unidad%20de%20ganado%20mayor
correct, feminine noun
- unidad ganadera 3, record 2, Spanish, unidad%20ganadera
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Medida estándar de disponibilidad o demanda de piensos. En las proyecciones del hato de ganado vacuno, una unidad animal es usualmente la necesidad de piensos de una vaca de tamaño regular en la zona de referencia. 1, record 2, Spanish, - unidad%20animal
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: