TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ZONA FALLADA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-05-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Tectonics
Record 1, Main entry term, English
- fault zone
1, record 1, English, fault%20zone
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fault area 2, record 1, English, fault%20area
correct
- distributed fault 3, record 1, English, distributed%20fault
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A fault expressed as an area of numerous small fractures. 3, record 1, English, - fault%20zone
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... reductant fluids may be introduced along fault zones to mix and react with uranium-bearing ground waters. 4, record 1, English, - fault%20zone
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tectonique
Record 1, Main entry term, French
- zone de failles
1, record 1, French, zone%20de%20failles
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- zone de faille 2, record 1, French, zone%20de%20faille
correct, feminine noun
- zone faillée 3, record 1, French, zone%20faill%C3%A9e
correct, feminine noun
- champ de failles 4, record 1, French, champ%20de%20failles
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zone de l'écorce terrestre dans laquelle se manifestent des phénomènes géophysiques reliés aux failles. 4, record 1, French, - zone%20de%20failles
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les [...] failles [...] sont la plupart du temps composées : elles se ramifient et constituent des faisceaux de failles [...] ou [...] des zones de failles. 5, record 1, French, - zone%20de%20failles
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Des zones de failles, marquant le contact dunite-harzburgite, localisent les concentrations de chromite d'allure podiforme. 6, record 1, French, - zone%20de%20failles
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tectónica
Record 1, Main entry term, Spanish
- zona fallada
1, record 1, Spanish, zona%20fallada
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


