TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ZONA HUMEDA [5 records]
Record 1 - internal organization data 2003-06-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Climatology
- Physical Geography (General)
Record 1, Main entry term, English
- humid zona
1, record 1, English, humid%20zona
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Climatic zone characterized by a total absence of aridity. 2, record 1, English, - humid%20zona
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Climatologie
- Géographie physique (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- zone humide
1, record 1, French, zone%20humide
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zone climatique caractérisée par une absence totale d'aridité. 2, record 1, French, - zone%20humide
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Climatología
- Geografía física (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- zona húmeda
1, record 1, Spanish, zona%20h%C3%BAmeda
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zona climática caracterizada por una falta total de aridez. 1, record 1, Spanish, - zona%20h%C3%BAmeda
Record 2 - internal organization data 2003-06-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Climatology
- Physical Geography (General)
Record 2, Main entry term, English
- humid zone
1, record 2, English, humid%20zone
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Zone in which precipitation exceeds potential evaporation. 2, record 2, English, - humid%20zone
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Climatologie
- Géographie physique (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- zone humide
1, record 2, French, zone%20humide
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Zone où les précipitations excèdent l'évaporation potentielle. 2, record 2, French, - zone%20humide
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Climatología
- Geografía física (Generalidades)
Record 2, Main entry term, Spanish
- zona húmeda
1, record 2, Spanish, zona%20h%C3%BAmeda
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Zona en la que las precipitaciones exceden la evaporación potencial. 2, record 2, Spanish, - zona%20h%C3%BAmeda
Record 3 - internal organization data 2002-02-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Climatology
Record 3, Main entry term, English
- humid tropics
1, record 3, English, humid%20tropics
correct, plural
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Objectives and dangers of colonization in the humid tropics. 2, record 3, English, - humid%20tropics
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Food and Agriculture Organization of the United Nations. 3, record 3, English, - humid%20tropics
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Term usually used in the plural. 3, record 3, English, - humid%20tropics
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Climatologie
Record 3, Main entry term, French
- régions tropicales humides
1, record 3, French, r%C3%A9gions%20tropicales%20humides
correct, feminine noun, plural
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture. 2, record 3, French, - r%C3%A9gions%20tropicales%20humides
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Terme utilisé le plus souvent au pluriel. 2, record 3, French, - r%C3%A9gions%20tropicales%20humides
Record 3, Key term(s)
- zone tropicale humide
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Climatología
Record 3, Main entry term, Spanish
- regiones tropicales húmedas
1, record 3, Spanish, regiones%20tropicales%20h%C3%BAmedas
feminine noun, plural
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 3, Key term(s)
- zona tropical húmeda
Record 4 - internal organization data 1997-11-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Biogeography
- Scientific Research
Record 4, Main entry term, English
- International Advisory Committee for Humid Tropics Research 1, record 4, English, International%20Advisory%20Committee%20for%20Humid%20Tropics%20Research
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization] 1, record 4, English, - International%20Advisory%20Committee%20for%20Humid%20Tropics%20Research
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Biogéographie
- Recherche scientifique
Record 4, Main entry term, French
- Comité consultatif international de recherches sur la zone tropicale humide
1, record 4, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20international%20de%20recherches%20sur%20la%20zone%20tropicale%20humide
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Biogeografía
- Investigación científica
Record 4, Main entry term, Spanish
- Comité Consultivo Internacional de Investigaciones sobre la Zona Tropical Húmeda
1, record 4, Spanish, Comit%C3%A9%20Consultivo%20Internacional%20de%20Investigaciones%20sobre%20la%20Zona%20Tropical%20H%C3%BAmeda
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-03-08
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Physical Geography (General)
- Hydrology and Hydrography
Record 5, Main entry term, English
- humid zone 1, record 5, English, humid%20zone
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Géographie physique (Généralités)
- Hydrologie et hydrographie
Record 5, Main entry term, French
- zone humide
1, record 5, French, zone%20humide
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Milieu qui représente la transition entre l'espace occupé par l'eau (mer ou cours d'eau) et la terre ferme exondée en permanence. 1, record 5, French, - zone%20humide
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Les zones humides comprennent les slikkes, les schorres, les herbus, les marais. On les trouve en particulier dans les estuaires et le fond des baies. 1, record 5, French, - zone%20humide
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Geografía física (Generalidades)
- Hidrología e hidrografía
Record 5, Main entry term, Spanish
- zona húmeda
1, record 5, Spanish, zona%20h%C3%BAmeda
feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: