TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ZONA PESCA EXCLUSIVA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2020-09-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hunting and Sport Fishing
Record 1, Main entry term, English
- sportfishing
1, record 1, English, sportfishing
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sport fishing 2, record 1, English, sport%20fishing
correct
- recreational fishing 3, record 1, English, recreational%20fishing
correct
- angling 4, record 1, English, angling
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A recreational activity usually involving the use of a rod, a reel, a line and real or artificial bait which is put into water to catch fish. 5, record 1, English, - sportfishing
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
To encourage more people to participate in angling, Saskatchewan designates one weekend each year where people may fish without an angling licence. 6, record 1, English, - sportfishing
Record 1, Key term(s)
- sportsfishing
- sports fishing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chasse et pêche sportive
Record 1, Main entry term, French
- pêche sportive
1, record 1, French, p%C3%AAche%20sportive
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pêche récréative 2, record 1, French, p%C3%AAche%20r%C3%A9cr%C3%A9ative
correct, feminine noun
- pêche d'agrément 3, record 1, French, p%C3%AAche%20d%27agr%C3%A9ment
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Activité récréative qui consiste à capturer des poissons au moyen d'une canne, d'un moulinet, d'une ligne et d'un leurre (artificiel ou vivant) placé dans l'eau. 4, record 1, French, - p%C3%AAche%20sportive
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour promouvoir la pêche récréative, la Saskatchewan permet chaque année aux gens de pêcher sans permis pendant une fin de semaine. 5, record 1, French, - p%C3%AAche%20sportive
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Caza y pesca deportiva
Record 1, Main entry term, Spanish
- pesca deportiva
1, record 1, Spanish, pesca%20deportiva
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- pesca recreativa 2, record 1, Spanish, pesca%20recreativa
correct, feminine noun
- pesca de recreo 3, record 1, Spanish, pesca%20de%20recreo
correct, feminine noun, less frequent
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] actividad pesquera [...] que tiene por objeto la captura de especies hidrobiológicas, en aguas terrestres, aguas interiores, mar territorial o zona económica exclusiva, sin fines de lucro y con propósito de deporte, recreo, turismo o pasatiempo y que se realiza con un aparejo de pesca personal apropiado. 4, record 1, Spanish, - pesca%20deportiva
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pesca de recreo es la que se realiza por entretenimiento, deporte o afición, sin ánimo de lucro, no pudiendo ser objeto de venta ni transacción sus capturas, pudiéndose utilizar carretes eléctricos que no excedan en su conjunto de 1 Kw de potencia. 3, record 1, Spanish, - pesca%20deportiva
Record 2 - internal organization data 1997-02-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Law of the Sea
- Commercial Fishing
Record 2, Main entry term, English
- exclusive fishery zone 1, record 2, English, exclusive%20fishery%20zone
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit de la mer
- Pêche commerciale
Record 2, Main entry term, French
- zone de pêche
1, record 2, French, zone%20de%20p%C3%AAche
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Zone située au-delà de la mer territoriale où l'État côtier a une compétence exclusive pour autoriser et réglementer les activités de pêche. 1, record 2, French, - zone%20de%20p%C3%AAche
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Derecho del mar
- Pesca comercial
Record 2, Main entry term, Spanish
- zona de pesca exclusiva
1, record 2, Spanish, zona%20de%20pesca%20exclusiva
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: