TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ZONA SUBTROPICAL [4 records]
Record 1 - internal organization data 2009-05-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Silviculture
- Physical Geography (General)
Record 1, Main entry term, English
- alpinetum 1, record 1, English, alpinetum
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sylviculture
- Géographie physique (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- alpinetum 1, record 1, French, alpinetum
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zone forestière froide. 1, record 1, French, - alpinetum
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Silvicultura
- Geografía física (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- Alpinetum
1, record 1, Spanish, Alpinetum
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La primera clasificación fitoclimática basada en la vegetación forestal(en el Hemisferio Norte) se debe a Mayr(1906), quien hizo la distinción entre seis zonas : Palmetum(zona tropical de la palmera) ;Lauretum(zona subtropical del roble de hoja persistente y del laurel) ;Castanetum y Fagetum(zona cálido-templada de los bosques de especies deciduas que cambian la hoja en verano, dividida a su vez en zona más cálida y zona más fría) ;Picetum(zona frío-templada de las coníferas) ;Alpinetum y Polaretum(zona fría de arbustos bajos). 1, record 1, Spanish, - Alpinetum
Record 2 - internal organization data 2005-07-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Record 2, Main entry term, English
- subtropical high-pressure belt
1, record 2, English, subtropical%20high%2Dpressure%20belt
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- subtropical high pressure belt 2, record 2, English, subtropical%20high%20pressure%20belt
correct
- subtropical high-pressure zone 1, record 2, English, subtropical%20high%2Dpressure%20zone
correct
- subtropical high pressure zone 2, record 2, English, subtropical%20high%20pressure%20zone
correct
- subtropical anticyclones 2, record 2, English, subtropical%20anticyclones
plural
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Series of high pressure cells aligned approximately along the 35° parallel of latitude in each Hemisphere. 1, record 2, English, - subtropical%20high%2Dpressure%20belt
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The axis of each belt has a small, annual, meridional fluctuation. 1, record 2, English, - subtropical%20high%2Dpressure%20belt
Record 2, Key term(s)
- sub-tropical anticyclone belt
- sub tropical anticyclone belt
- subtropical anticyclone belt
- sub-tropical anticyclone
- sub tropical anticyclone
- sub-tropical anticyclones
- sub tropical anticyclones
- sub-tropical high-pressure belt
- sub-tropical high pressure belt
- sub tropical high-pressure belt
- sub tropical high pressure belt
- sub-tropical high-pressure zone
- sub-tropical high pressure zone
- sub tropical high-pressure zone
- sub tropical high pressure zone
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Record 2, Main entry term, French
- ceinture subtropicale de haute pression
1, record 2, French, ceinture%20subtropicale%20de%20haute%20pression
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- ceinture des anticyclones subtropicaux 2, record 2, French, ceinture%20des%20anticyclones%20subtropicaux
correct, feminine noun
- anticyclones subtropicaux 3, record 2, French, anticyclones%20subtropicaux
masculine noun, plural
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ceinture de cellules de haute pression approximativement alignée suivant le 35e parallèle dans chacun des hémisphères. 2, record 2, French, - ceinture%20subtropicale%20de%20haute%20pression
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'axe de chaque ceinture subit une légère fluctuation méridienne annuelle 2, record 2, French, - ceinture%20subtropicale%20de%20haute%20pression
Record 2, Key term(s)
- anticyclone subtropical
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Record 2, Main entry term, Spanish
- cinturón subtropical de altas presiones 1, record 2, Spanish, cintur%C3%B3n%20subtropical%20de%20altas%20presiones
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- zona subtropical de altas presiones 1, record 2, Spanish, zona%20subtropical%20de%20altas%20presiones
- anticiclón subtropical 1, record 2, Spanish, anticicl%C3%B3n%20subtropical
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Serie de núcleos de alta presión, en ambos hemisferios, alineados siguiendo aproximadamente los 35° de latitud. 1, record 2, Spanish, - cintur%C3%B3n%20subtropical%20de%20altas%20presiones
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Los ejes de cada cinturón experimentan un débil desplazamiento meridiano anual. 1, record 2, Spanish, - cintur%C3%B3n%20subtropical%20de%20altas%20presiones
Record 3 - internal organization data 2002-06-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Archaeology
Record 3, Main entry term, English
- sub-tropical zone 1, record 3, English, sub%2Dtropical%20zone
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Regions bordering on the tropical zone. 1, record 3, English, - sub%2Dtropical%20zone
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Archéologie
Record 3, Main entry term, French
- zone subtropicale 1, record 3, French, zone%20subtropicale
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Arqueología
Record 3, Main entry term, Spanish
- zona subtropical
1, record 3, Spanish, zona%20subtropical
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-08-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Tectonics
Record 4, Main entry term, English
- sub-tropical convergence zone 1, record 4, English, sub%2Dtropical%20convergence%20zone
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tectonique
Record 4, Main entry term, French
- zone de convergence subtropicale
1, record 4, French, zone%20de%20convergence%20subtropicale
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Tectónica
Record 4, Main entry term, Spanish
- zona de convergencia subtropical
1, record 4, Spanish, zona%20de%20convergencia%20subtropical
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: