TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACIDO RESINICO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-03-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Paints and Varnishes (Industries)
Record 1, Main entry term, English
- resin acid
1, record 1, English, resin%20acid
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any of the acids (as abietic acid or pimaric acid) found free or in the form of esters in rosin, other natural resins, and tall oil and used chiefly in the form of salts (as sodium resinate or metallic soaps). 2, record 1, English, - resin%20acid
Record 1, Key term(s)
- resinic acid
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Peintures et vernis (Industries)
Record 1, Main entry term, French
- acide résinique
1, record 1, French, acide%20r%C3%A9sinique
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acide d'origine exclusivement naturelle appartenant à la série terpénique. [Définition normalisée par l'AFNOR.] 2, record 1, French, - acide%20r%C3%A9sinique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La colophane [...] renferme [...] plus de 90 p. 100 d'acides résiniques, dont l'acide abiétique, mais ces acides sont isomorphes, et leur mélange est difficilement cristallisable. 3, record 1, French, - acide%20r%C3%A9sinique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ces acides se rencontrent notamment dans la gemme de pin et dans la plupart des résines naturelles. 2, record 1, French, - acide%20r%C3%A9sinique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
acide résinique : terme normalisé par l'AFNOR. 4, record 1, French, - acide%20r%C3%A9sinique
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Définition et observation reproduites avec la permission de l'AFNOR. 4, record 1, French, - acide%20r%C3%A9sinique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Pinturas y barnices (Industrias)
Record 1, Main entry term, Spanish
- ácido resínico
1, record 1, Spanish, %C3%A1cido%20res%C3%ADnico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ácido presente en las resinas naturales. 1, record 1, Spanish, - %C3%A1cido%20res%C3%ADnico
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: