TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACTIVOS INTANGIBLES INMOVILIZADOS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-04-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial Accounting
Record 1, Main entry term, English
- intangible fixed assets
1, record 1, English, intangible%20fixed%20assets
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- immaterial assets 2, record 1, English, immaterial%20assets
plural
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Under US GAAP, goodwill would be capitalised as an intangible fixed asset or, in the case of associates, as part of the carrying value of the associate and amortised against income over its estimated economic life... 3, record 1, English, - intangible%20fixed%20assets
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Usually used in the plural form. 4, record 1, English, - intangible%20fixed%20assets
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comptabilité générale
Record 1, Main entry term, French
- immobilisations incorporelles
1, record 1, French, immobilisations%20incorporelles
feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme habituellement utilisé au pluriel. 2, record 1, French, - immobilisations%20incorporelles
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad general
Record 1, Main entry term, Spanish
- inmovilizado inmaterial
1, record 1, Spanish, inmovilizado%20inmaterial
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- activos intangibles inmovilizados 2, record 1, Spanish, activos%20intangibles%20inmovilizados
correct, masculine noun, plural
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Elementos patrimoniales intangibles que comprenden principalmente: patentes, fondo de comercio, propiedad industrial, derechos de traspaso, gastos de investigación y desarrollo, gastos de adquisición de pólizas, etc. 1, record 1, Spanish, - inmovilizado%20inmaterial
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En español, este término suele utilizarse en singular. 3, record 1, Spanish, - inmovilizado%20inmaterial
Record 1, Key term(s)
- inmovilizaciones inmateriales
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: