TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ADMINISTRACION [4 records]
Record 1 - internal organization data 2012-02-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Public Administration (General)
- Corporate Management (General)
- Currency and Foreign Exchange
Record 1, Main entry term, English
- administration
1, record 1, English, administration
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration publique (Généralités)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
- Politique monétaire et marché des changes
Record 1, Main entry term, French
- administration
1, record 1, French, administration
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des idées, des techniques, des méthodes et des procédures utilisées par une organisation pour gérer ses ressources humaines et matérielles. 2, record 1, French, - administration
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Administración pública (Generalidades)
- Gestión de la empresa (Generalidades)
- Política monetaria y mercado de cambios
Record 1, Main entry term, Spanish
- administración
1, record 1, Spanish, administraci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- admón. 2, record 1, Spanish, adm%C3%B3n%2E
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Se le considera a veces una ciencia; otras una técnica, sirve para organizar, controlar y evaluar los recursos financieros, humanos y materiales en una empresa pública, social o privada. 3, record 1, Spanish, - administraci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) indica en su Vademécum que la abreviatura de “administración” es admón. y del plural “administraciones” es admones. 4, record 1, Spanish, - administraci%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2008-08-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Environmental Management
- Parks and Botanical Gardens
- Heritage
Record 2, Main entry term, English
- stewardship
1, record 2, English, stewardship
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Management of heritage resources in such a way that they can be passed on with integrity to future generations. 2, record 2, English, - stewardship
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term used by Parks Canada. 3, record 2, English, - stewardship
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion environnementale
- Parcs et jardins botaniques
- Patrimoine
Record 2, Main entry term, French
- intendance
1, record 2, French, intendance
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Gestion des ressources patrimoniales de façon à pouvoir les transmettre intactes aux générations futures. 1, record 2, French, - intendance
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme en usage à Parcs Canada. 2, record 2, French, - intendance
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión del medio ambiente
- Parques y jardines botánicos
- Patrimonio
Record 2, Main entry term, Spanish
- administración
1, record 2, Spanish, administraci%C3%B3n
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- acompañamiento 2, record 2, Spanish, acompa%C3%B1amiento
masculine noun
- gestión extendida 3, record 2, Spanish, gesti%C3%B3n%20extendida
proposal, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-10-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Pharmacology
- Routes of Administration (Pharmacology)
Record 3, Main entry term, English
- administration
1, record 3, English, administration
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pharmacologie
- Voies d'administration (Pharmacologie)
Record 3, Main entry term, French
- administration
1, record 3, French, administration
correct, see observation, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Introduction d'un médicament dans l'organisme. 1, record 3, French, - administration
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
administration : Terme et définition recommandés et en instance de normalisation par l'OLF. 2, record 3, French, - administration
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Farmacología
- Vías de administración (Farmacología)
Record 3, Main entry term, Spanish
- administración
1, record 3, Spanish, administraci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Forma en que un medicamento es introducido al organismo y puede ser: 1) sistémica cuando el medicamento recorre todo el cuerpo, usualmente transportada por la sangre ya sea que se haya ingerido --vía oral-- se haya inyectado --vía intravenosa-- 2) local cuando el fármaco es introducido o aplicado en el área específica afectada por la enfermedad, como la aplicación tópica que se hace en la superficie de la piel. 2, record 3, Spanish, - administraci%C3%B3n
Record 4 - internal organization data 1998-06-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
Record 4, Main entry term, English
- on force account 1, record 4, English, on%20force%20account
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- by force account 1, record 4, English, by%20force%20account
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Used to describe a situation whereby the owner of a project uses his own labor force to undertake the project, rather than hiring contractors. 1, record 4, English, - on%20force%20account
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- en régie 1, record 4, French, en%20r%C3%A9gie
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Gestión del personal (Generalidades)
Record 4, Main entry term, Spanish
- por administración 1, record 4, Spanish, por%20administraci%C3%B3n
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: