TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ADMINISTRADOR AGENTES HIPOTECARIOS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2019-11-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Management Operations (General)
- Loans
Record 1, Main entry term, English
- mortgage broker manager
1, record 1, English, mortgage%20broker%20manager
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Mortgage broker managers plan, organize, direct, control and evaluate the operations of an establishment or department that finds lenders or lending institutions on behalf of clients seeking a mortgage. 1, record 1, English, - mortgage%20broker%20manager
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Prêts et emprunts
Record 1, Main entry term, French
- directeur des courtiers en hypothèques
1, record 1, French, directeur%20des%20courtiers%20en%20hypoth%C3%A8ques
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- directrice des courtiers en hypothèques 1, record 1, French, directrice%20des%20courtiers%20en%20hypoth%C3%A8ques
correct, feminine noun
- directeur des courtiers hypothécaires 2, record 1, French, directeur%20des%20courtiers%20hypoth%C3%A9caires
correct, masculine noun
- directrice des courtiers hypothécaires 2, record 1, French, directrice%20des%20courtiers%20hypoth%C3%A9caires
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les directeurs des courtiers en hypothèques planifient, organisent, dirigent, contrôlent et évaluent les activités d'un établissement ou d'un service qui trouve des prêteurs ou des établissements de crédit pour des clients qui cherchent une hypothèque. 1, record 1, French, - directeur%20des%20courtiers%20en%20hypoth%C3%A8ques
Record 1, Key term(s)
- directeur des courtiers en hypothèque
- directrice des courtiers en hypothèque
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Operaciones de la gestión (Generalidades)
- Préstamos
Record 1, Main entry term, Spanish
- gerente de agentes hipotecarios
1, record 1, Spanish, gerente%20de%20agentes%20hipotecarios
proposal, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- administrador de agentes hipotecarios 1, record 1, Spanish, administrador%20de%20agentes%20hipotecarios
proposal, masculine noun
- administradora de agentes hipotecarios 1, record 1, Spanish, administradora%20de%20agentes%20hipotecarios
proposal, feminine noun
- gerente de corredores hipotecarios 1, record 1, Spanish, gerente%20de%20corredores%20hipotecarios
proposal, masculine and feminine noun
- administrador de corredores hipotecarios 1, record 1, Spanish, administrador%20de%20corredores%20hipotecarios
proposal, masculine noun
- administradora de corredores hipotecarios 1, record 1, Spanish, administradora%20de%20corredores%20hipotecarios
proposal, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: