TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AERONAVE CIVIL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2018-12-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Aircraft
- Commercial Aviation
Record 1, Main entry term, English
- civil aircraft
1, record 1, English, civil%20aircraft
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- civil aviation aircraft 2, record 1, English, civil%20aviation%20aircraft
correct
- civilian aircraft 3, record 1, English, civilian%20aircraft
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An aircraft other than a public aircraft, and other than those owned by the government. 4, record 1, English, - civil%20aircraft
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The applicant shall satisfy the Licensing Authority ... as to his knowledge of ... the rules and regulations governing the operation of civil aviation aircraft pertinent to the duties of a flight engineer ... 2, record 1, English, - civil%20aircraft
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
civil aircraft: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 5, record 1, English, - civil%20aircraft
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
- Aviation commerciale
Record 1, Main entry term, French
- aéronef civil
1, record 1, French, a%C3%A9ronef%20civil
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le candidat justifiera devant le service de délivrance des licences [...] de ses connaissances [sur les] règles et [les] règlements régissant l’exploitation des aéronefs civils et se rapportant aux fonctions du mécanicien navigant [...] 2, record 1, French, - a%C3%A9ronef%20civil
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
aéronef civil : terme uniformisé par l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI). 3, record 1, French, - a%C3%A9ronef%20civil
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de aeronaves
- Aviación comercial
Record 1, Main entry term, Spanish
- aeronave civil
1, record 1, Spanish, aeronave%20civil
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aeronave que no es del Estado. 2, record 1, Spanish, - aeronave%20civil
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
aeronave civil: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 3, record 1, Spanish, - aeronave%20civil
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: