TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AGRIMONIA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-12-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- church steeples
1, record 1, English, church%20steeples
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- medicinal agrimony 2, record 1, English, medicinal%20agrimony
correct
- churchsteeples 3, record 1, English, churchsteeples
correct
- sticklewort 4, record 1, English, sticklewort
correct
- agrimony 5, record 1, English, agrimony
correct
- cocklebur 4, record 1, English, cocklebur
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
This plant is a member of the rose family [Rosaceae]. It has thin terminal racemes of numerous yellow flowers, five-petaled and rose-like, which eventually mature into little round burrs. The basal leaves resemble somewhat the shape of mustard greens, and are hairy and pinnate. The stem is between 2-3 feet tall and has smaller, irregular leaves that are usually three-parted. 6, record 1, English, - church%20steeples
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Native of Eurasia, this plant was formerly used in folk-medicine and as a source of a golden yellow dye. 7, record 1, English, - church%20steeples
Record 1, Key term(s)
- church-steeples
- cocklebur
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- aigremoine eupatoire
1, record 1, French, aigremoine%20eupatoire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- herbe-de-Saint-Guillaume 2, record 1, French, herbe%2Dde%2DSaint%2DGuillaume
correct, feminine noun
- eupatoire-des-anciens 2, record 1, French, eupatoire%2Ddes%2Danciens
correct, feminine noun
- aigremoine 3, record 1, French, aigremoine
correct, feminine noun
- herbe de Saint Guillaume 4, record 1, French, herbe%20de%20Saint%20Guillaume
correct, feminine noun
- eupatoire des anciens 4, record 1, French, eupatoire%20des%20anciens
correct, feminine noun
- herbe de Saint-Guillaume 5, record 1, French, herbe%20de%20Saint%2DGuillaume
correct, feminine noun
- agrimoine 6, record 1, French, agrimoine
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Rosaceae. 7, record 1, French, - aigremoine%20eupatoire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
[...] plante vivace dont la tige herbacée, cylindrique, dressée, velue et simple peut atteindre 40 à 50 centimètres. Les feuilles, alternes, sont très découpées, à folioles lancéolées, profondement dentées, d'un vert cendré dessous et velues sur les deux faces. Les fleurs [sont] jaunes, groupées en épi terminal [...] Le fruit, membraneux, est renfermé par le calice. 8, record 1, French, - aigremoine%20eupatoire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- hierba de Guillermo
1, record 1, Spanish, hierba%20de%20Guillermo
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- agrimonia 2, record 1, Spanish, agrimonia
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: