TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AMBIENTE AGRESIVO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2013-09-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Strength of Materials
Record 1, Main entry term, English
- corrosive condition 1, record 1, English, corrosive%20condition
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- corrosive atmosphere 2, record 1, English, corrosive%20atmosphere
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
where conditions are corrosive, adequate protection of exposed steel shall be provided. 1, record 1, English, - corrosive%20condition
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Résistance des matériaux
Record 1, Main entry term, French
- atmosphère agressive
1, record 1, French, atmosph%C3%A8re%20agressive
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- environnement agressif 2, record 1, French, environnement%20agressif
correct, masculine noun
- milieu agressif 3, record 1, French, milieu%20agressif
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les alliages de cuivre (bronze) ont donné lieu à de belles réalisations [...] mais aussi à des difficultés de vieillissement en atmosphère agressive [...] 4, record 1, French, - atmosph%C3%A8re%20agressive
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
les prescriptions relatives à l'emploi du ciment en présence de milieu agressif ne sont pas applicables aux pieux d'essai, lorsque ces derniers ne doivent pas être incorporés définitivement à l'ouvrage. 5, record 1, French, - atmosph%C3%A8re%20agressive
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Resistencia de los materiales
Record 1, Main entry term, Spanish
- ambiente agresivo
1, record 1, Spanish, ambiente%20agresivo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ambiente que es capaz de disolver o descomponer determinadas rocas debido a sus propiedades químicas. 1, record 1, Spanish, - ambiente%20agresivo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: