TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AMONIACO ANHIDRO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2021-09-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- ammonia
1, record 1, English, ammonia
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- anhydrous ammonia 2, record 1, English, anhydrous%20ammonia
correct
- ammonia gas 3, record 1, English, ammonia%20gas
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A chemical combination of nitrogen and hydrogen which appears under the form of a colorless gas with an intensely irritating odour, is lighter than air, easily liquefied by pressure, combustible, very soluble in water and alcohol and is used as a refrigerant and in the production of nitric acid and fertilizers. 4, record 1, English, - ammonia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: NH3 4, record 1, English, - ammonia
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- ammoniac
1, record 1, French, ammoniac
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- gaz ammoniac 2, record 1, French, gaz%20ammoniac
correct, masculine noun
- ammoniac anhydre 3, record 1, French, ammoniac%20anhydre
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Combinaison gazeuse d'azote et d'hydrogène, de formule NH3, existant à l'état libre ou dissoute dans l'eau, que l'on rencontre à l'état de traces dans l'atmosphère naturelle et de manière plus abondante quand elle est polluée, constituant un gaz à effet de serre mineur, très soluble dans l'eau, que l'on synthétise industriellement pour l'utiliser comme fluide frigorigène et pour la production d'engrais ou d'acide nitrique. 4, record 1, French, - ammoniac
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'ammoniac existe simultanément sous deux formes : NH3(ammoniac non ionisé) et NH4+(ammoniac ionisé ou ammonium). La proportion de chacune de ces formes dépend en grande partie du pH et de la température [...] 5, record 1, French, - ammoniac
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] ne pas confondre [...] avec l'«ammoniaque», qui est une solution de gaz ammoniac dans l'eau. 6, record 1, French, - ammoniac
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : NH3 4, record 1, French, - ammoniac
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- amoníaco
1, record 1, Spanish, amon%C3%ADaco
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- amoníaco anhidro 2, record 1, Spanish, amon%C3%ADaco%20anhidro
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Compuesto de nitrógeno e hidrógeno de fórmula NH3. Es un gas de olor irritante, soluble en agua y fácilmente licuable. 3, record 1, Spanish, - amon%C3%ADaco
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Fórmula química: NH3 4, record 1, Spanish, - amon%C3%ADaco
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: