TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

AMONIZACION [2 records]

Record 1 2015-04-24

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Geochemistry
  • Water Treatment (Water Supply)
DEF

The biochemical process whereby ammoniacal nitrogen is released from nitrogen-containing organic compounds.

DEF

Bacterial conversion of compounds containing nitrogen to ammonium ions. [Definition standardized by ISO.]

OBS

ammonification: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Géochimie
  • Traitement des eaux
DEF

Processus biochimique par lequel les substances organiques azotées libèrent de l'azote ammoniacal.

DEF

Conversion bactérienne des composés contenant de l'azote organique en ions ammonium. [Définition normalisée par l'ISO.]

OBS

ammonification : terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química
  • Geoquímica
  • Tratamiento del agua
DEF

Proceso bioquímico por el que se produce nitrógeno a partir de compuestos orgánicos.

OBS

Nitrificación.

Save record 1

Record 2 2009-05-29

English

Subject field(s)
  • Culture of Fruit Trees
  • Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)
OBS

In inorganic chemistry, a reaction in which ammonia is added to other molecules or ions by covalent bond formation utilizing the unshared pair of electrons on the nitrogen atom, or through ion-dipole electrostatic interactions.

OBS

The type of reaction can affect fruits and especially oranges.

French

Domaine(s)
  • Arboriculture fruitière
  • Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
OBS

Les oranges doivent être cueillies sans trace d'ammonation.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Fruticultura
  • Frutas y verduras (Tipos y procesamiento - Ind. alimentaria)
Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: