TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANALISIS CROMATOGRAFICO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2025-05-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Physics
- Analytical Chemistry
Record 1, Main entry term, English
- chromatography
1, record 1, English, chromatography
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A physical method of separation in which the components to be separated are distributed between two phases, one of which is stationary (stationary phase) while the other (mobile phase) moves in a definite direction. 2, record 1, English, - chromatography
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The mobile phase may be either a liquid or a gas, while the stationary phase is either a solid or a liquid. 3, record 1, English, - chromatography
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique
- Chimie analytique
Record 1, Main entry term, French
- chromatographie
1, record 1, French, chromatographie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le principe de la chromatographie est basé sur les différences d'affinité des composés d'un mélange entre une phase mobile et une phase fixe. De manière plus précise, les différents constituants du mélange sont entraînés par la phase mobile et sont séparés graduellement sur la phase fixe (ou stationnaire) en fonction de leur adsorption ou de leur solubilité [...] 2, record 1, French, - chromatographie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La phase stationnaire peut être un solide, un liquide dispersé sur un solide ou un gel, etc. La phase stationnaire peut être placée dans une colonne, disposée en couche ou en film, etc. [...] La phase mobile peut être gazeuse ou liquide. 3, record 1, French, - chromatographie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Física
- Química analítica
Record 1, Main entry term, Spanish
- cromatografía
1, record 1, Spanish, cromatograf%C3%ADa
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- análisis cromatográfico 2, record 1, Spanish, an%C3%A1lisis%20cromatogr%C3%A1fico
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Método analítico de separación por distribución entre dos fases. 3, record 1, Spanish, - cromatograf%C3%ADa
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: