TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANALISIS SUPERVISADO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-07-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Clinical Psychology
Record 1, Main entry term, English
- control analysis
1, record 1, English, control%20analysis
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- supervisory analysis 2, record 1, English, supervisory%20analysis
correct
- supervised analysis 2, record 1, English, supervised%20analysis
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A psychoanalytic treatment conducted by a trainee under the guidance of a qualified psychoanalyst, who helps the trainee decide the direction of the treatment and become aware of his or her countertransference. 2, record 1, English, - control%20analysis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Psychologie clinique
Record 1, Main entry term, French
- psychanalyse contrôlée
1, record 1, French, psychanalyse%20contr%C3%B4l%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Psychanalyse conduite par un analyste en cours de formation et dont il rend compte périodiquement à un analyste expérimenté. 1, record 1, French, - psychanalyse%20contr%C3%B4l%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Psicología clínica
Record 1, Main entry term, Spanish
- análisis de control
1, record 1, Spanish, an%C3%A1lisis%20de%20control
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- análisis supervisado 1, record 1, Spanish, an%C3%A1lisis%20supervisado
correct, masculine noun
- análisis del supervisor 1, record 1, Spanish, an%C3%A1lisis%20del%20supervisor
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] tratamiento psicoanalítico conducido por un psicoanalista en entrenamiento bajo la guía de un psicoanalista calificado, que le ayuda a decidir la dirección del tratamiento y a tomar consciencia de su contratransferencia. 1, record 1, Spanish, - an%C3%A1lisis%20de%20control
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: