TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANEURISMA CEREBRAL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-02-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Vessels (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- cerebral aneurysm 1, record 1, English, cerebral%20aneurysm
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A weakness or defect in the wall of a blood vessel which may leak blood into the brain or rupture. 1, record 1, English, - cerebral%20aneurysm
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Vaisseaux (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- anévrisme artériel cérébral
1, record 1, French, an%C3%A9vrisme%20art%C3%A9riel%20c%C3%A9r%C3%A9bral
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- anévrysme cérébral 2, record 1, French, an%C3%A9vrysme%20c%C3%A9r%C3%A9bral
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Les anévrismes artériels cérébraux] sont des dilatations sacciformes ou fusiformes siégeant au niveau des artères du cerveau; 1, record 1, French, - an%C3%A9vrisme%20art%C3%A9riel%20c%C3%A9r%C3%A9bral
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] ces anévrismes sont considérés comme la conséquence de malformations congénitales à révélation tardive (après quarante ans le plus souvent). 1, record 1, French, - an%C3%A9vrisme%20art%C3%A9riel%20c%C3%A9r%C3%A9bral
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
anévrysme cérébral : Relevé dans la table alphabétique de la section Neurologie de l'Encyclopédie médico-chirurgicale. 2, record 1, French, - an%C3%A9vrisme%20art%C3%A9riel%20c%C3%A9r%C3%A9bral
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
- Redes vasculares (Medicina)
Record 1, Main entry term, Spanish
- aneurisma cerebral
1, record 1, Spanish, aneurisma%20cerebral
correct, common gender
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aneurisma [...] localizado en las arterias cerebrales, cuyo origen puede ser congénito [...] o consecuente a inflamaciones de la pared arterial. 1, record 1, Spanish, - aneurisma%20cerebral
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: