TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANO MODELO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-07-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Motor Vehicles and Bicycles
Record 1, Main entry term, English
- model year
1, record 1, English, model%20year
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Annual period (analogous to financial year, etc) to which a national automotive industry works and within which new models are announced. 2, record 1, English, - model%20year
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Each major manufacturing nation has its own model year, usually related to the date of its major national motor show. 2, record 1, English, - model%20year
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
Record 1, Main entry term, French
- année modèle
1, record 1, French, ann%C3%A9e%20mod%C3%A8le
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- millésime 1, record 1, French, mill%C3%A9sime
correct, masculine noun
- année automobile 2, record 1, French, ann%C3%A9e%20automobile
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Calendrier propre à l'industrie automobile. 2, record 1, French, - ann%C3%A9e%20mod%C3%A8le
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Rappelons que l'année automobile commence le 1er septembre pour se terminer le 31 août. 2, record 1, French, - ann%C3%A9e%20mod%C3%A8le
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette appellation est liée à une tradition qui remonte au 1er salon de l'automobile qui s'est tenu à Paris en 1898. 2, record 1, French, - ann%C3%A9e%20mod%C3%A8le
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Les renseignements provenant de la source NUT-3 (Véhicules automobiles, lexique anglais-français) sont reproduits avec l'autorisation de l'Office des Nations-Unies à Genève. 3, record 1, French, - ann%C3%A9e%20mod%C3%A8le
Record 1, Key term(s)
- année-modèle
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de vehículos automotores y bicicletas
Record 1, Main entry term, Spanish
- año modelo
1, record 1, Spanish, a%C3%B1o%20modelo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: