TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANOVULATORIO [3 records]
Record 1 - internal organization data 2007-02-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medication
- Hormones
- Reproduction (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- ovulation suppression drug
1, record 1, English, ovulation%20suppression%20drug
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Médicaments
- Hormones
- Reproduction (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- anovulatoire
1, record 1, French, anovulatoire
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
- Hormonas
- Reproducción (Medicina)
Record 1, Main entry term, Spanish
- anovulatorio
1, record 1, Spanish, anovulatorio
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Medicamento que inhibe la ovulación. 2, record 1, Spanish, - anovulatorio
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Para que el mecanismo de inhibición de la ovulación sea llevado a cabo, es necesario que [el medicamento] se administre adecuadamente al menos por siete días ininterrumpidos; [...] es necesario que el medicamento sea tomado cada 24 horas, sin faltar ni una sola pastilla [...] al eliminarse parte del medicamento se disminuye su eficacia como anovulatorio. 3, record 1, Spanish, - anovulatorio
Record 2 - internal organization data 2004-12-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medication
- Reproduction (Medicine)
Record 2, Main entry term, English
- birth-control pill
1, record 2, English, birth%2Dcontrol%20pill
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- contraceptive pill 1, record 2, English, contraceptive%20pill
correct
- oral contraceptive 2, record 2, English, oral%20contraceptive
- oral contraceptive pill 3, record 2, English, oral%20contraceptive%20pill
- pill 4, record 2, English, pill
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The pill is everyone's name for oral contraceptives ... the active ingredients in the oral contraceptives are synthetic (i.e. man-made) versions of the two female sex hormones - oestrogen and progesterone. 3, record 2, English, - birth%2Dcontrol%20pill
Record 2, Key term(s)
- birth control pill
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Médicaments
- Reproduction (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- contraceptif oral
1, record 2, French, contraceptif%20oral
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- pilule anticonceptionnelle 2, record 2, French, pilule%20anticonceptionnelle
correct, feminine noun
- pilule 3, record 2, French, pilule
feminine noun, familiar
- comprimé anovulant 4, record 2, French, comprim%C3%A9%20anovulant
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
- Reproducción (Medicina)
Record 2, Main entry term, Spanish
- píldora anticonceptiva
1, record 2, Spanish, p%C3%ADldora%20anticonceptiva
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- anovulatorio 2, record 2, Spanish, anovulatorio
correct, masculine noun
- anticonceptivo oral 3, record 2, Spanish, anticonceptivo%20oral
correct, masculine noun
- píldora 1, record 2, Spanish, p%C3%ADldora
feminine noun, familiar
- pastilla 4, record 2, Spanish, pastilla
feminine noun, familiar
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Anticonceptivo hormonal para ser ingerido por la mujer. 1, record 2, Spanish, - p%C3%ADldora%20anticonceptiva
Record 3 - internal organization data 2001-02-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Medication
Record 3, Main entry term, English
- anovulatory agent 1, record 3, English, anovulatory%20agent
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Médicaments
Record 3, Main entry term, French
- agent anovulatoire
1, record 3, French, agent%20anovulatoire
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
Record 3, Main entry term, Spanish
- anovulatorio
1, record 3, Spanish, anovulatorio
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: