TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

ANTAGONISMO [3 records]

Record 1 2016-03-07

English

Subject field(s)
  • Pharmacodynamics
  • Epidemiology
  • Water Treatment (Water Supply)
DEF

The decrease in intensity of an effect (chemical or biological) by one substance or organism, due to the presence of another substance or organism; the combined effect is less than the additive effects of the separate substances or organisms.

OBS

antagonism: term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Pharmacodynamie
  • Épidémiologie
  • Traitement des eaux
DEF

Diminution de l'intensité d'un effet (chimique ou biologique) par une substance ou un organisme, due à la présence d'une autre substance ou d'un autre organisme; l'effet cumulé est moins important que la somme des effets dus aux substances et organismes pris isolément.

OBS

antagonisme : terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Farmacodinámica
  • Epidemiología
  • Tratamiento del agua
DEF

Disminución en la intensidad de un efecto (químico o biológico) por una sustancia u organismo, debido a la presencia de otra sustancia u organismo.

Save record 1

Record 2 2015-09-11

English

Subject field(s)
  • Ecology (General)
DEF

The interference with, or inhibition of, the growth of a living organism by another living organism ...

French

Domaine(s)
  • Écologie (Généralités)
DEF

Interaction entre deux organismes (par exemple, moisissures ou bactéries) dans laquelle la croissance de l’un est inhibée par l’autre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ecología (Generalidades)
DEF

Interacción entre dos organismos (por ejemplo, mohos y bacterias) por la que el crecimiento de uno de ellos es inhibido por el otro.

Save record 2

Record 3 2003-09-04

English

Subject field(s)
  • Pharmacodynamics
DEF

Inhibition or diminution of the effect of one drug by another.

French

Domaine(s)
  • Pharmacodynamie
DEF

Arrêt ou diminution de l'action d'un médicament sous l'effet d'un autre médicament administré simultanément ou à faible intervalle («antagonisme de compétition»).

OBS

C'est le contraire de la synergie.

Key term(s)
  • antagonisme entre médicaments

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Farmacodinámica
DEF

Oposición o anulación de un efecto.

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: