TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

ANTICIPO MAREA [1 record]

Record 1 2001-04-26

English

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography
DEF

priming of tide: The acceleration in the time of occurrence of high and low water due to changes in relative position of the Moon and the Sun.

French

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie
DEF

Intervalle de temps pendant lequel le marnage de la marée augmente entre la morte-eau et la vive-eau suivante et les coefficients de la marée croissent parallèlement.

OBS

Expr. Prendre du revif : pour une marée, augmenter de coefficient par rapport à la marée précédente.

OBS

Á ne pas confondre avec flux ou flot.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Hidrología e hidrografía
Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: