TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANTIDICCIONARIO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-05-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Computer Processing of Language Data
Record 1, Main entry term, English
- stop word list
1, record 1, English, stop%20word%20list
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- stopword list 2, record 1, English, stopword%20list
correct
- noise word list 3, record 1, English, noise%20word%20list
correct
- negative dictionary 3, record 1, English, negative%20dictionary
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A stop word list (also sometimes called a noise word list or negative dictionary) is a list of words which are so frequent and/or content-free that the search engine ignores them. In English, "the" and "a" are often stop words. AIAT allows, but does not require, the use of a stop list. Indexes constructed with a stop list will be slightly smaller than those without. Apple e.g. is an example of a AIAT application that uses a stop list. 3, record 1, English, - stop%20word%20list
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Informatisation des données linguistiques
Record 1, Main entry term, French
- antidictionnaire
1, record 1, French, antidictionnaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- liste de mots vides 2, record 1, French, liste%20de%20mots%20vides
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Liste de mots vides ou de mots non significatifs. 3, record 1, French, - antidictionnaire
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La liste des mots vides. Une seule liste de mots vides (stopwords) peut être définie par base de données; par contre, cette liste est éditable et on peut spécifier à quels champs elle soit s'appliquer. (N.B. : Liste de mots vides = Antidictionnaire.) 2, record 1, French, - antidictionnaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Procesamiento por computadora de datos lingüísticos
Record 1, Main entry term, Spanish
- antidiccionario
1, record 1, Spanish, antidiccionario
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


