TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANTIGENO EXOGENO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-07-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Immunology
Record 1, Main entry term, English
- nonself antigen
1, record 1, English, nonself%20antigen
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... antigen that is not a normal constituent of the body of a given individual, and to which antibodies can be formed. 2, record 1, English, - nonself%20antigen
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Being foreign to the self, such antigen is recognized by the immune system. 2, record 1, English, - nonself%20antigen
Record 1, Key term(s)
- non-self antigen
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Immunologie
Record 1, Main entry term, French
- antigène exogène
1, record 1, French, antig%C3%A8ne%20exog%C3%A8ne
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La chaîne invariante Ii contribue à la spécialisation des molécules de classe II dans la présentation d'antigènes exogènes. 2, record 1, French, - antig%C3%A8ne%20exog%C3%A8ne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
exogène : Qui provient de l'extérieur, qui se produit à l'extérieur (de l'organisme, d'un système), ou qui est dû à des causes externes. 3, record 1, French, - antig%C3%A8ne%20exog%C3%A8ne
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Inmunología
Record 1, Main entry term, Spanish
- antígeno exógeno
1, record 1, Spanish, ant%C3%ADgeno%20ex%C3%B3geno
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Antígeno exterior al organismo (como los pólenes) que interacciona con un sistema inmune hiperreactivo, produciendo alergia. También recibe la misma denominación el antígeno procedente de fuera del organismo (como una bacteria) que se enfrenta a un sistema inmune hiporreactivo, dando lugar a una infección. 1, record 1, Spanish, - ant%C3%ADgeno%20ex%C3%B3geno
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: