TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANTITIXOTROPIA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-01-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rheology
- Chemistry
Record 1, Main entry term, English
- anti-thixotropy
1, record 1, English, anti%2Dthixotropy
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- negative thixotropy 2, record 1, English, negative%20thixotropy
correct
- rheopexia 3, record 1, English, rheopexia
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Increase of viscosity or consistency under isothermal and reversible conditions, by the application of shear from the viscosity or consistency at rest (immediately after beginning to shear) to a final value (dependent on the magnitude of the shear rate). When the shear is discontinued, the viscosity at rest must be re-established within a certain time, the "time of thixotropic recovery". 4, record 1, English, - anti%2Dthixotropy
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
anti-thixotropy: term standardized by ISO. 5, record 1, English, - anti%2Dthixotropy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Rhéologie
- Chimie
Record 1, Main entry term, French
- antithixotropie
1, record 1, French, antithixotropie
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- anti-thixotropie 2, record 1, French, anti%2Dthixotropie
correct, feminine noun, standardized
- rhéopexie 3, record 1, French, rh%C3%A9opexie
avoid, feminine noun
- thixotropie négative 4, record 1, French, thixotropie%20n%C3%A9gative
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Comportement des fluides dont la résistance aux sollicitations est augmentée par une agitation mécanique et qui retournent progressivement à l'état primitif après repos. Ce retour s'effectue avec hystérésis. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.] 2, record 1, French, - antithixotropie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme rhéopexie souvent employé dans cette acception est à éviter. 2, record 1, French, - antithixotropie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
antithixotropie : terme normalisé par l'ISO. 5, record 1, French, - antithixotropie
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
anti-thixotropie : terme normalisé par l'AFNOR. 5, record 1, French, - antithixotropie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Reología
- Química
Record 1, Main entry term, Spanish
- antitixotropía
1, record 1, Spanish, antitixotrop%C3%ADa
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- reopexia 1, record 1, Spanish, reopexia
feminine noun
- tixotropía negativa 1, record 1, Spanish, tixotrop%C3%ADa%20negativa
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: