TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ANUNCIO PUBLICITARIO [3 records]
Record 1 - internal organization data 2025-06-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Advertising Media
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- advertising banner
1, record 1, English, advertising%20banner
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ad banner 2, record 1, English, ad%20banner
correct, noun
- banner 3, record 1, English, banner
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An advertising space of any size or format, sometimes animated, containing information on the product or service[, and that] usually provides a hyperlink text with the advertiser's site. 4, record 1, English, - advertising%20banner
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Supports publicitaires
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- bannière publicitaire
1, record 1, French, banni%C3%A8re%20publicitaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bandeau publicitaire 1, record 1, French, bandeau%20publicitaire
correct, masculine noun
- bannière de publicité 2, record 1, French, banni%C3%A8re%20de%20publicit%C3%A9
correct, feminine noun
- bandeau de publicité 2, record 1, French, bandeau%20de%20publicit%C3%A9
correct, masculine noun
- bannière 3, record 1, French, banni%C3%A8re
correct, feminine noun
- bandeau 4, record 1, French, bandeau
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Espace publicitaire, de différents formats, animé ou non, annonçant un produit ou un service, et générant habituellement un lien hypertexte avec l'annonceur. 5, record 1, French, - banni%C3%A8re%20publicitaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Medios de publicidad
- Internet y telemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- pancarta publicitaria
1, record 1, Spanish, pancarta%20publicitaria
correct, feminine noun, Spain
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- cartel publicitario 1, record 1, Spanish, cartel%20publicitario
correct, masculine noun
- anuncio publicitario en Internet 1, record 1, Spanish, anuncio%20publicitario%20en%20Internet
correct, masculine noun, Mexico
- anuncio dinámico publicitario 1, record 1, Spanish, anuncio%20din%C3%A1mico%20publicitario
correct, masculine noun, Mexico
- anuncio publicitario 1, record 1, Spanish, anuncio%20publicitario
correct, masculine noun, Mexico
- tira publicitaria 1, record 1, Spanish, tira%20publicitaria
correct, feminine noun, Spain
- anuncio dinámico 1, record 1, Spanish, anuncio%20din%C3%A1mico
correct, masculine noun, Mexico
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2020-06-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Advertising Agencies and Services
- Electoral Systems and Political Parties
Record 2, Main entry term, English
- commercial message
1, record 2, English, commercial%20message
correct, federal act
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- commercial advertisement 2, record 2, English, commercial%20advertisement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Agences et services de publicité
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 2, Main entry term, French
- message publicitaire
1, record 2, French, message%20publicitaire
correct, federal act, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- annonce publicitaire 1, record 2, French, annonce%20publicitaire
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Agencias y servicios de publicidad
- Sistemas electorales y partidos políticos
Record 2, Main entry term, Spanish
- anuncio publicitario
1, record 2, Spanish, anuncio%20publicitario
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- mensaje publicitario 1, record 2, Spanish, mensaje%20publicitario
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2018-12-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Advertising Media
- Radio Arts
- Television Arts
Record 3, Main entry term, English
- commercial
1, record 3, English, commercial
correct, noun
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- commercial announcement 2, record 3, English, commercial%20announcement
correct
- commercial message 3, record 3, English, commercial%20message
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An advertisement broadcast during a sponsored radio or television program or between programs. 4, record 3, English, - commercial
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Supports publicitaires
- Radio (Arts du spectacle)
- Télévision (Arts du spectacle)
Record 3, Main entry term, French
- message publicitaire
1, record 3, French, message%20publicitaire
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- pub 2, record 3, French, pub
correct, feminine noun, familiar
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Message faisant la publicité d'un produit ou d'un service et diffusé à la radio ou à la télévision. 3, record 3, French, - message%20publicitaire
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Medios de publicidad
- Radio (Artes escénicas)
- Televisión (Artes escénicas)
Record 3, Main entry term, Spanish
- anuncio publicitario
1, record 3, Spanish, anuncio%20publicitario
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- comercial 2, record 3, Spanish, comercial
correct, masculine noun
- publicidad 2, record 3, Spanish, publicidad
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: