TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
APARATO LECTURA DIRECTA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-03-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- direct-reading instrument
1, record 1, English, direct%2Dreading%20instrument
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- direct reading instrument 2, record 1, English, direct%20reading%20instrument
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instrument, the visual reading of which gives a measure of one or more (meteorological) elements at a given time. 1, record 1, English, - direct%2Dreading%20instrument
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
Record 1, Main entry term, French
- instrument à lecture directe
1, record 1, French, instrument%20%C3%A0%20lecture%20directe
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instrument dont l'indication, lue directement, donne la mesure d'un ou de plusieurs éléments (météorologiques) à un instant donné. 2, record 1, French, - instrument%20%C3%A0%20lecture%20directe
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- instrumento de lectura directa
1, record 1, Spanish, instrumento%20de%20lectura%20directa
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- aparato de lectura directa 2, record 1, Spanish, aparato%20de%20lectura%20directa
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instrumento cuya lectura visual da la medida de uno o varios elementos (meteorológicos) en un momento dado. 1, record 1, Spanish, - instrumento%20de%20lectura%20directa
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Aparato de medida eléctrico cuya escala está calibrada con el valor real de la cantidad que se mide, por cuya razón no es necesario el empleo de ninguna constante multiplicadora para efectuar las lecturas. 3, record 1, Spanish, - instrumento%20de%20lectura%20directa
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: