TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
APARATO ORTODONCIA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2013-04-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Orthodontics
Record 1, Main entry term, English
- orthodontic appliance
1, record 1, English, orthodontic%20appliance
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- braces 2, record 1, English, braces
avoid, see observation, plural, familiar
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A mechanism for the application of pressure to the teeth and their supporting tissues to produce changes in the relationship of the teeth and/or the related osseous structures. 3, record 1, English, - orthodontic%20appliance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
braces: non-technical term, usually restricted to fixed appliances consisting of arch wires, brackets, bands and attachments. 4, record 1, English, - orthodontic%20appliance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Orthodontie
Record 1, Main entry term, French
- appareil orthodontique
1, record 1, French, appareil%20orthodontique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- appareil d'orthodontie 2, record 1, French, appareil%20d%27orthodontie
masculine noun
- appareillage orthodontique 3, record 1, French, appareillage%20orthodontique
masculine noun
- broches 4, record 1, French, broches
avoid, see observation, feminine noun, plural, familiar
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
broches : terme non technique, qui désigne en général l'ensemble des appareils fixes comprenant les boîtiers, les arcs dentaires et les ligatures. 5, record 1, French, - appareil%20orthodontique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ortodoncia
Record 1, Main entry term, Spanish
- aparato de ortodoncia
1, record 1, Spanish, aparato%20de%20ortodoncia
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aparato usado para realizar tratamientos ortodónticos pasivos o activos. 1, record 1, Spanish, - aparato%20de%20ortodoncia
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


