TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
APARATO SUPERVISION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-10-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Life Cycle (Informatics)
- Computer Peripheral Equipment
Record 1, Main entry term, English
- monitor
1, record 1, English, monitor
correct, noun, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- monitor unit 2, record 1, English, monitor%20unit
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device that observes and records selected activities within a data processing system for analysis. 3, record 1, English, - monitor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Possible uses are to indicate significant departure from the norm, or to determine levels of utilization of particular functional units. 3, record 1, English, - monitor
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
monitor: term standardized by CSA and ISO. 4, record 1, English, - monitor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cycle de vie (Informatique)
- Périphériques (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- moniteur
1, record 1, French, moniteur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- appareil de surveillance 2, record 1, French, appareil%20de%20surveillance
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif qui surveille et enregistre des activités sélectionnées à l'intérieur d'un système de traitement de données à des fins d'analyse. 1, record 1, French, - moniteur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
appareil de surveillance; moniteur : termes normalisés par la CSA et l'ISO. 3, record 1, French, - moniteur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ciclo de vida (Informática)
- Equipo periférico (Computadoras)
Record 1, Main entry term, Spanish
- unidad de monitor
1, record 1, Spanish, unidad%20de%20monitor
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- aparato de supervisión 1, record 1, Spanish, aparato%20de%20supervisi%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositivo supervisor que puede comprobar la operación de otro, u otros dispositivos, en los sistemas de procesamientos de datos, de direccionamiento de mensajes, etc. 2, record 1, Spanish, - unidad%20de%20monitor
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: