TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
APLICACION TERCEROS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2018-03-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Record 1, Main entry term, English
- third-party application
1, record 1, English, third%2Dparty%20application
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- third party app 2, record 1, English, third%20party%20app
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Third-party applications created using Web 2.0 standards can extend [the phone's] capabilities without compromising its reliability or security. 3, record 1, English, - third%2Dparty%20application
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- application tierce partie
1, record 1, French, application%20tierce%20partie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- appli tierce partie 1, record 1, French, appli%20tierce%20partie
correct, feminine noun
- application tierce 2, record 1, French, application%20tierce
correct, feminine noun
- appli tierce 1, record 1, French, appli%20tierce
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Record 1, Main entry term, Spanish
- aplicación de terceros
1, record 1, Spanish, aplicaci%C3%B3n%20de%20terceros
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- aplicación de un tercero 2, record 1, Spanish, aplicaci%C3%B3n%20de%20un%20tercero
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Las] aplicaciones de terceros pueden tener acceso a los mensajes privados tanto enviados como recibidos cuando damos acceso a nuestra cuenta mediante el protocolo OAuth. […] Hasta que se solucione el problema de seguridad, se recomienda no utilizar aplicaciones de terceros para acceder a la cuenta de Twitter. 3, record 1, Spanish, - aplicaci%C3%B3n%20de%20terceros
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Por ejemplo, si un usuario instala la aplicación de un tercero o visita el sitio Web de un tercero en su dispositivo móvil, las prácticas de privacidad de dicho tercero regirán la forma en que puede recabarse y utilizarse la información personal del usuario [...] 2, record 1, Spanish, - aplicaci%C3%B3n%20de%20terceros
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: