TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
APOYO PARES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2018-04-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mental health and hygiene
- Clinical Psychology
- Occupational Health and Safety
Record 1, Main entry term, English
- peer support
1, record 1, English, peer%20support
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An important contributor to recovery, peer support is a supportive relationship between people who have a lived experience in common. 2, record 1, English, - peer%20support
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
peer support program 3, record 1, English, - peer%20support
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
workplace peer support 3, record 1, English, - peer%20support
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hygiène et santé mentales
- Psychologie clinique
- Santé et sécurité au travail
Record 1, Main entry term, French
- soutien par les pairs
1, record 1, French, soutien%20par%20les%20pairs
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Facteur important du rétablissement, le soutien par les pairs est une relation d'entraide qui se crée entre deux personnes ayant un vécu expérientiel commun. 2, record 1, French, - soutien%20par%20les%20pairs
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
programme de soutien par les pairs 3, record 1, French, - soutien%20par%20les%20pairs
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
soutien par les pairs en milieu de travail 3, record 1, French, - soutien%20par%20les%20pairs
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Higiene y salud mental
- Psicología clínica
- Salud y seguridad en el trabajo
Record 1, Main entry term, Spanish
- apoyo de pares
1, record 1, Spanish, apoyo%20de%20pares
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- apoyo de iguales 1, record 1, Spanish, apoyo%20de%20iguales
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Apoyo de pares o iguales: los allegados demandan diferentes modalidades de intervenciones con iguales, como grupos de apoyo con otras personas que están pasando por la misma situación, o iniciativas individuales. 1, record 1, Spanish, - apoyo%20de%20pares
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: