TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
APRENDIZAJE AUTODIRIGIDO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-07-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Education Theory and Methods
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- self-pacing
1, record 1, English, self%2Dpacing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- self-pacing process 2, record 1, English, self%2Dpacing%20process
- self-pacing of learning 3, record 1, English, self%2Dpacing%20of%20learning
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Linear programs. Distinguishing characteristics: Derivation from behaviourism; systematic presentation; reinforcement and self-pacing. 4, record 1, English, - self%2Dpacing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... computers ... provide one-to-one interaction with a student, as well as an instantaneous response to the answers elicited. This one-to-one basis allows students to proceed at their own pace. 5, record 1, English, - self%2Dpacing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Théories et méthodes pédagogiques
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- personnalisation des rythmes d'apprentissage
1, record 1, French, personnalisation%20des%20rythmes%20d%27apprentissage
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cheminement personnel 2, record 1, French, cheminement%20personnel
correct, masculine noun
- cheminement adapté au rythme de chacun 3, record 1, French, cheminement%20adapt%C3%A9%20au%20rythme%20de%20chacun
proposal, masculine noun
- cheminement adapté au rythme personnel 3, record 1, French, cheminement%20adapt%C3%A9%20au%20rythme%20personnel
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Est-ce que le logiciel permet à l'élève d'atteindre les objectifs d'apprentissage selon son cheminement personnel? 2, record 1, French, - personnalisation%20des%20rythmes%20d%27apprentissage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans la forme la plus simple [de l'enseignement programmé], tous les élèves suivent le même cheminement. Dans les formes les plus élaborées, le cheminement est adapté aux connaissances et au comportement de l'élève. 4, record 1, French, - personnalisation%20des%20rythmes%20d%27apprentissage
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
[...] un système éducatif où la plus grande partie de l'enseignement reposerait sur l'ordinateur [...] permettrait, en théorie, un enseignement idéal [...], adapté au rythme et aux capacités de chacun. 4, record 1, French, - personnalisation%20des%20rythmes%20d%27apprentissage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Teorías y métodos pedagógicos
- Internet y telemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- aprendizaje autocontrolado
1, record 1, Spanish, aprendizaje%20autocontrolado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- aprendizaje autodirigido 2, record 1, Spanish, aprendizaje%20autodirigido
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Situación de aprendizaje en la cual el estudiante determina su tiempo y ritmo de aprendizaje. 1, record 1, Spanish, - aprendizaje%20autocontrolado
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En otro extremo podemos encontrarnos un aprendizaje autodirigido, donde predomine el diálogo y que podemos caracterizarlo como: -El estudiante se ve impulsado a la búsqueda de nuevos conocimientos. - El estudiante vive sus experiencias y ellas constituyen un elemento válido en el contexto de los problemas docentes a que se ve abocado. - El estudiante siente motivación, necesidad y satisfacción por lo que aprende. - El patrón de aprendizaje puede adaptarse a sus características y necesidad a partir de un marco común. 2, record 1, Spanish, - aprendizaje%20autocontrolado
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: