TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ASESOR FISCAL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2025-01-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Taxation
Record 1, Main entry term, English
- tax consultant
1, record 1, English, tax%20consultant
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- tax adviser 2, record 1, English, tax%20adviser
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tax consultants provide tax-related guidance to organizations and individuals. They offer clients advice on tax savings and filing strategies and help them develop taxation plans, strategies, and processes. 3, record 1, English, - tax%20consultant
Record 1, Key term(s)
- tax advisor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Fiscalité
Record 1, Main entry term, French
- fiscaliste-conseil
1, record 1, French, fiscaliste%2Dconseil
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- conseiller fiscal 2, record 1, French, conseiller%20fiscal
correct, masculine noun
- conseillère fiscale 3, record 1, French, conseill%C3%A8re%20fiscale
correct, feminine noun
- conseil fiscal 2, record 1, French, conseil%20fiscal
correct, masculine noun
- conseiller en fiscalité 4, record 1, French, conseiller%20en%20fiscalit%C3%A9
correct, masculine noun
- conseillère en fiscalité 4, record 1, French, conseill%C3%A8re%20en%20fiscalit%C3%A9
correct, feminine noun
- conseiller en matière fiscale 4, record 1, French, conseiller%20en%20mati%C3%A8re%20fiscale
correct, masculine noun
- conseillère en matière fiscale 4, record 1, French, conseill%C3%A8re%20en%20mati%C3%A8re%20fiscale
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Spécialiste] ayant une grande connaissance des lois fiscales, dont l'activité consiste à conseiller les particuliers et les entreprises sur leur situation fiscale. 3, record 1, French, - fiscaliste%2Dconseil
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Sistema tributario
Record 1, Main entry term, Spanish
- asesor fiscal
1, record 1, Spanish, asesor%20fiscal
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
La persona natural o jurídica que presta asistencia técnica a los contribuyentes, en la preparación de sus declaraciones ante la Hacienda Pública, y que ayuda a la empresa a aprovechar del modo más favorable los instrumentos y mecanismos legales disponibles. 2, record 1, Spanish, - asesor%20fiscal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
asesor fiscal: término extraído del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, record 1, Spanish, - asesor%20fiscal
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


