TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ASH3 [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-01-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Semiconductors (Electronics)
- CBRNE Weapons
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- arsane
1, record 1, English, arsane
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- arsine 2, record 1, English, arsine
correct
- arsenic trihydride 3, record 1, English, arsenic%20trihydride
correct
- arsenous hydride 4, record 1, English, arsenous%20hydride
- hydrogen arsenide 3, record 1, English, hydrogen%20arsenide
- arsenic hydride 4, record 1, English, arsenic%20hydride
- arseniuretted hydrogen 5, record 1, English, arseniuretted%20hydrogen
- SA 6, record 1, English, SA
correct, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A compound of arsenic and hydrogen in the form of a colourless, toxic gas that is soluble in water and used in organic synthesis, as a chemical warfare agent, and as a doping agent for solid state electronic components and in the manufacture of crystals for fibre optics and computer chips. 7, record 1, English, - arsane
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Inhalation ... is the most likely route of exposure ... 8, record 1, English, - arsane
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
arsane: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 1, record 1, English, - arsane
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
arsine: part of the Ingredient Disclosure List of the Hazardous Products Act (Registration SOR/88-64, December 31, 1987). 9, record 1, English, - arsane
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Chemical formula: AsH3 or H3As 7, record 1, English, - arsane
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
SA: military designation. 7, record 1, English, - arsane
Record number: 1, Textual support number: 6 OBS
The U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) list this chemical as a potential chemical weapon used by terrorists. 7, record 1, English, - arsane
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Semi-conducteurs (Électronique)
- Armes CBRNE
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- arsane
1, record 1, French, arsane
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- arsine 2, record 1, French, arsine
correct, feminine noun
- hydrogène arsénié 3, record 1, French, hydrog%C3%A8ne%20ars%C3%A9ni%C3%A9
masculine noun
- arsénamine 4, record 1, French, ars%C3%A9namine
feminine noun
- hydrure d'arsenic 1, record 1, French, hydrure%20d%27arsenic
masculine noun
- trihydrure d'arsenic 5, record 1, French, trihydrure%20d%27arsenic
masculine noun
- SA 6, record 1, French, SA
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gaz incolore, inflammable, très toxique et potentiellement cancérigène et mortel qui, à température ambiante, dégage une légère odeur d'ail ou de poisson. 7, record 1, French, - arsane
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Utilisation et sources d'émission [:] Dopage des semi-conducteurs. [...] Absorption [:] Ce produit est absorbé par les voies respiratoires. 8, record 1, French, - arsane
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
arsane : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, record 1, French, - arsane
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
arsine : fait partie de la Liste de divulgation des ingrédients de la Loi sur les produits dangereux (du Canada; enr. DORS S/88-64, 31 déc. 1987). 9, record 1, French, - arsane
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Ne pas confondre avec «hydrogène arsénié solide», nom donné aux deux composés As2H3 et As4H2. 10, record 1, French, - arsane
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
Formule chimique : AsH3 ou H3As 7, record 1, French, - arsane
Record number: 1, Textual support number: 6 OBS
SA : désignation militaire. 7, record 1, French, - arsane
Record number: 1, Textual support number: 7 OBS
Aux États-Unis, les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) ont inscrit ce produit chimique sur la liste d'armes chimiques susceptibles d'être utilisées par des terroristes. 7, record 1, French, - arsane
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Semiconductores (Electrónica)
- Armas QBRNE
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- arsina
1, record 1, Spanish, arsina
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- arsenamina 2, record 1, Spanish, arsenamina
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cualquiera de los compuestos orgánicos con arsénico. pueden considerarse derivados de arsenamina en los que los átomos de hidrógeno de ésta están sustituidos por radicales arílicos o alquílicos. 2, record 1, Spanish, - arsina
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Gas incoloro. Soluble en agua, ligeramente en alcohol y álcalis. Muy tóxico. 2, record 1, Spanish, - arsina
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Fórmula química: AsH[Subíndice 3] 3, record 1, Spanish, - arsina
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


