TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ASIENTO ELEVADO INODORO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-11-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
Record 1, Main entry term, English
- raised toilet seat
1, record 1, English, raised%20toilet%20seat
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- elevated toilet seat 2, record 1, English, elevated%20toilet%20seat
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Raised toilet seat (separate). Raised toilet seat standing on the floor. The seat can easily be removed from the WC [water-closet]. 3, record 1, English, - raised%20toilet%20seat
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
Record 1, Main entry term, French
- surélévateur de WC
1, record 1, French, sur%C3%A9l%C3%A9vateur%20de%20WC
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- siège de toilette surélevé 2, record 1, French, si%C3%A8ge%20de%20toilette%20sur%C3%A9lev%C3%A9
correct, masculine noun
- surélévateur de siège 3, record 1, French, sur%C3%A9l%C3%A9vateur%20de%20si%C3%A8ge
correct, masculine noun
- rehausse toilette 4, record 1, French, rehausse%20toilette
correct, feminine noun
- rehausseur WC 4, record 1, French, rehausseur%20WC
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Surélévateurs de WC (séparés). Surélévateurs avec appui au sol. Le siège peut facilement être enlevé de la cuvette de WC. 5, record 1, French, - sur%C3%A9l%C3%A9vateur%20de%20WC
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
WC : water-closet. 6, record 1, French, - sur%C3%A9l%C3%A9vateur%20de%20WC
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ayudas técnicas para personas minusválidas
Record 1, Main entry term, Spanish
- asiento elevado para inodoro
1, record 1, Spanish, asiento%20elevado%20para%20inodoro
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- elevador de inodoro 2, record 1, Spanish, elevador%20de%20inodoro
correct, masculine noun
- elevador de excusado 3, record 1, Spanish, elevador%20de%20excusado
correct, masculine noun, Mexico
- aumento para excusado 3, record 1, Spanish, aumento%20para%20excusado
correct, masculine noun, Mexico
- elevador de WC 4, record 1, Spanish, elevador%20de%20WC
correct, masculine noun, Spain
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Auxiliar que se coloca encima del asiento del inodoro para que una persona con movilidad reducida pueda sentarse y levantarse a una altura superior a la común. 5, record 1, Spanish, - asiento%20elevado%20para%20inodoro
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: