TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ASISTENCIA OFICIAL DESARROLLO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-08-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Economic Co-operation and Development
Record 1, Main entry term, English
- Official Development Assistance
1, record 1, English, Official%20Development%20Assistance
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
- ODA 1, record 1, English, ODA
correct, Canada
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Canadian International Development Agency (CIDA) is the federal agency directly responsible for the management of Canada's Official Development Assistance (ODA) budget. The purpose of ODA is to support sustainable development in developing countries, to help reduce poverty and to contribute to a more secure, equitable and prosperous world. 2, record 1, English, - Official%20Development%20Assistance
Record 1, Key term(s)
- Canadian Official Development Assistance
- Canada Official Development Assistance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Coopération et développement économiques
Record 1, Main entry term, French
- Aide publique au développement
1, record 1, French, Aide%20publique%20au%20d%C3%A9veloppement
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
- APD 1, record 1, French, APD
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Agence canadienne de développement international (ACDI) est le ministère fédéral directement chargé de la gestion du budget de l'Aide publique au développement (APD) du Canada. L'objectif de l'aide publique au développement accordée par le Canada est de soutenir le développement durable dans les pays en développement, afin de réduire la pauvreté et de contribuer à créer un monde sûr, équitable et prospère. 2, record 1, French, - Aide%20publique%20au%20d%C3%A9veloppement
Record 1, Key term(s)
- Aide publique au développement du Canada
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- Asistencia Oficial para el Desarrollo
1, record 1, Spanish, Asistencia%20Oficial%20para%20el%20Desarrollo
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, Spanish
- AOD 1, record 1, Spanish, AOD
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 1, Key term(s)
- Asistencia Oficial al Desarrollo
Record 2 - internal organization data 1997-05-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Economic Co-operation and Development
Record 2, Main entry term, English
- Official Development Assistance Program
1, record 2, English, Official%20Development%20Assistance%20Program
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- ODA Program 2, record 2, English, ODA%20Program
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- Official Development Assistance Programme
- ODA Programme
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Coopération et développement économiques
Record 2, Main entry term, French
- Programme d'aide publique au développement
1, record 2, French, Programme%20d%27aide%20publique%20au%20d%C3%A9veloppement
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Programme APD 2, record 2, French, Programme%20APD
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'Agence canadienne de développement international (ACDI) est chargée d'exécuter environ 80 p. 100 de ce programme. 3, record 2, French, - Programme%20d%27aide%20publique%20au%20d%C3%A9veloppement
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 2, Main entry term, Spanish
- asistencia oficial para el desarrollo
1, record 2, Spanish, asistencia%20oficial%20para%20el%20desarrollo
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: