TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ASTRONAVE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-11-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Spacecraft
Record 1, Main entry term, English
- spaceship
1, record 1, English, spaceship
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- space ship 2, record 1, English, space%20ship
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A vehicle that can travel outside the Earth and into space, especially one which is carrying people. 3, record 1, English, - spaceship
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A spaceship is a type of space vehicle. 4, record 1, English, - spaceship
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Engins spatiaux
Record 1, Main entry term, French
- vaisseau spatial
1, record 1, French, vaisseau%20spatial
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- vaisseau 2, record 1, French, vaisseau
correct, masculine noun
- astronef 3, record 1, French, astronef
correct, masculine noun, rare
- spationef 3, record 1, French, spationef
correct, masculine noun, rare
- cosmonef 3, record 1, French, cosmonef
correct, masculine noun, rare
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil, le plus souvent habité, destiné aux vols dans l'espace. 4, record 1, French, - vaisseau%20spatial
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un vaisseau spatial est un type de véhicule spatial. 5, record 1, French, - vaisseau%20spatial
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
cosmonef : Cette désignation est habituellement utilisée pour faire référence à un vaisseau spatial russe ou soviétique. 5, record 1, French, - vaisseau%20spatial
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Naves espaciales
Record 1, Main entry term, Spanish
- nave espacial
1, record 1, Spanish, nave%20espacial
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- astronave 2, record 1, Spanish, astronave
correct, feminine noun
- cosmonave 3, record 1, Spanish, cosmonave
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La [...] invención se refiere a un sistema de separación para elementos de una nave espacial o de una lanzadera que tienen que separarse durante el vuelo, por ejemplo, para separar la propia nave espacial de la lanzadera. 4, record 1, Spanish, - nave%20espacial
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: