TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AUMENTO MAMARIO PRIMARIO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2007-11-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Surgery
Record 1, Main entry term, English
- primary breast augmentation
1, record 1, English, primary%20breast%20augmentation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The first time a breast implant is placed for the purpose of breast augmentation. 1, record 1, English, - primary%20breast%20augmentation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chirurgie
Record 1, Main entry term, French
- augmentation mammaire primaire
1, record 1, French, augmentation%20mammaire%20primaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Première intervention chirurgicale visant à augmenter la taille des seins. 2, record 1, French, - augmentation%20mammaire%20primaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cirugía
Record 1, Main entry term, Spanish
- mamoplastia de aumento primaria
1, record 1, Spanish, mamoplastia%20de%20aumento%20primaria
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- aumento mamario primario 2, record 1, Spanish, aumento%20mamario%20primario
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Primera intervención quirúrgica para implantar una prótesis de seno con el fin de aumentar el volumen mamario. 3, record 1, Spanish, - mamoplastia%20de%20aumento%20primaria
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Las mujeres que se someten a la revisión de implantes mamarios para reemplazar sus implantes pueden esperar que el tiempo de malestar postoperatorio y el tiempo de recuperación sean similares a los del aumento mamario primario. [...] La recuperación del aumento mamario secundario (revisión de implantes mamarios) es similar a la recuperación después del aumento mamario primario. 2, record 1, Spanish, - mamoplastia%20de%20aumento%20primaria
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: