TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BANCO PRUEBAS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2019-11-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Testing and Debugging
- Systems Analysis (Information Processing)
Record 1, Main entry term, English
- test bed
1, record 1, English, test%20bed
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- testbed 2, record 1, English, testbed
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any system whose primary purpose is to provide a framework within which other systems can be tested. 3, record 1, English, - test%20bed
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Test beds are usually tailored to a specific programming language and implementation technique, and often to a specific application. 3, record 1, English, - test%20bed
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Test et débogage
- Analyse des systèmes informatiques
Record 1, Main entry term, French
- banc d'essai
1, record 1, French, banc%20d%27essai
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- banc de test 2, record 1, French, banc%20de%20test
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Prueba y depuración
- Análisis de los sistemas de informática
Record 1, Main entry term, Spanish
- banco de pruebas
1, record 1, Spanish, banco%20de%20pruebas
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sistema formado por hardware, instrumentos, simuladores y el soporte software necesario para probar un sistema o un componente. 1, record 1, Spanish, - banco%20de%20pruebas
Record 2 - internal organization data 2008-04-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 2, Main entry term, English
- test stand
1, record 2, English, test%20stand
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- test bed 2, record 2, English, test%20bed
correct
- test-bed 3, record 2, English, test%2Dbed
correct
- test bench 4, record 2, English, test%20bench
correct
- test rig 5, record 2, English, test%20rig
correct
- testing bench 6, record 2, English, testing%20bench
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A mounting, either on the ground or in the form of an aircraft, upon which an item can be mounted or installed for test purposes. 7, record 2, English, - test%20stand
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
test stand: term officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee (ATSC) - Helicopters. 8, record 2, English, - test%20stand
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Record 2, Main entry term, French
- banc d'essai
1, record 2, French, banc%20d%27essai
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- montage d'essai 2, record 2, French, montage%20d%27essai
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Support sur lequel un élément est monté ou installé pour effectuer des essais. 3, record 2, French, - banc%20d%27essai
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
banc d'essai : terme uniformisé par les Comités d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères, Maintenance et Opérations aériennes. 4, record 2, French, - banc%20d%27essai
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
montage d'essai : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance. 4, record 2, French, - banc%20d%27essai
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Banc d'essai au sol, en vol. 3, record 2, French, - banc%20d%27essai
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Ingeniería aeronáutica y mantenimiento
Record 2, Main entry term, Spanish
- banco de pruebas
1, record 2, Spanish, banco%20de%20pruebas
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Los motores de avión se estudian y ponen a punto en bancos de pruebas. 1, record 2, Spanish, - banco%20de%20pruebas
Record 3 - internal organization data 2006-07-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Electrical Engineering
Record 3, Main entry term, English
- load bank 1, record 3, English, load%20bank
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Test the generator set on load bank to ensure that it is performing in accordance with its specifications. 1, record 3, English, - load%20bank
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Électrotechnique
Record 3, Main entry term, French
- banc d'essai
1, record 3, French, banc%20d%27essai
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Installation servant à la détermination des caractéristiques d'une machine tournante ou d'un appareil fonctionnant aux différents régimes. 1, record 3, French, - banc%20d%27essai
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Electrotecnia
Record 3, Main entry term, Spanish
- banco de pruebas
1, record 3, Spanish, banco%20de%20pruebas
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: