TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BEIJING 5 [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-11-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Congress Titles
- Rights and Freedoms
- Social Problems
Record 1, Main entry term, English
- "Beijing plus 5" review
1, record 1, English, %5C%22Beijing%20plus%205%5C%22%20review
international
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- "Beijing + 5" review 1, record 1, English, %5C%22Beijing%20%2B%205%5C%22%20review
international
- "Beijing plus five" review 1, record 1, English, %5C%22Beijing%20plus%20five%5C%22%20review
international
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Also found: "Beijing + 5" review; "Beijing plus five" review; United Nations review in 2000 of the Fourth World Conference on Women. 1, record 1, English, - %5C%22Beijing%20plus%205%5C%22%20review
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 1, English, - %5C%22Beijing%20plus%205%5C%22%20review
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de congrès
- Droits et libertés
- Problèmes sociaux
Record 1, Main entry term, French
- examen "Beijing + 5"
1, record 1, French, examen%20%5C%22Beijing%20%2B%205%5C%22
masculine noun, international
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Évaluation de la mise en œuvre du Programme d'action de Beijing cinq ans après son adoption. 2, record 1, French, - examen%20%5C%22Beijing%20%2B%205%5C%22
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 1, French, - examen%20%5C%22Beijing%20%2B%205%5C%22
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de congresos
- Derechos y Libertades
- Problemas sociales
Record 1, Main entry term, Spanish
- Revisión Beijing + 5
1, record 1, Spanish, Revisi%C3%B3n%20Beijing%20%2B%205
correct, feminine noun, international
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- Beijing + 5 1, record 1, Spanish, Beijing%20%2B%205
correct, international
- examen «Beijing + 5» 2, record 1, Spanish, examen%20%C2%ABBeijing%20%2B%205%C2%BB
masculine noun, international
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sesión Especial de la Asamblea General de las Naciones Unidas que tuvo lugar en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York del 5 al 9 de junio de 2000. Su objetivo fue evaluar el progreso alcanzado con la puesta en práctica de las Estrategias de Nairobi orientadas al avance de la mujer y la Plataforma de Acción de Beijing cinco años después de su aprobación. 1, record 1, Spanish, - Revisi%C3%B3n%20Beijing%20%2B%205
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
por analogía con "Earth Summit + 5" que se ha traducido como "Cumbre para la Tierra + 5". 2, record 1, Spanish, - Revisi%C3%B3n%20Beijing%20%2B%205
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de las Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 3, record 1, Spanish, - Revisi%C3%B3n%20Beijing%20%2B%205
Record 2 - internal organization data 2002-07-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Congress Titles
- Rights and Freedoms
- Social Problems
Record 2, Main entry term, English
- Women 2000: Gender Equality, Development and Peace for the 21st Century
1, record 2, English, Women%202000%3A%20Gender%20Equality%2C%20Development%20and%20Peace%20for%20the%2021st%20Century
correct, international
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Special Session of the UN General Assembly, June 5, 2000. 2, record 2, English, - Women%202000%3A%20Gender%20Equality%2C%20Development%20and%20Peace%20for%20the%2021st%20Century
Record 2, Key term(s)
- Beijing + 5. Gender Equality, Development and Peace for the 21st Century.
- Beijing + 5
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de congrès
- Droits et libertés
- Problèmes sociaux
Record 2, Main entry term, French
- Femmes 2000: Égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXIème siècle
1, record 2, French, Femmes%202000%3A%20%C3%89galit%C3%A9%20entre%20les%20sexes%2C%20d%C3%A9veloppement%20et%20paix%20pour%20le%20XXI%C3%A8me%20si%C3%A8cle
correct, feminine noun, international
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Session extraordinaire de l'Assemblée générale de l'ONU, 5 juin 2000. 2, record 2, French, - Femmes%202000%3A%20%C3%89galit%C3%A9%20entre%20les%20sexes%2C%20d%C3%A9veloppement%20et%20paix%20pour%20le%20XXI%C3%A8me%20si%C3%A8cle
Record 2, Key term(s)
- Beijing + 5. Femmes 2000 : Égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXIème siècle.
- Beijing + 5
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de congresos
- Derechos y Libertades
- Problemas sociales
Record 2, Main entry term, Spanish
- Mujeres 2000: Igualdad de género, desarrollo y paz para el siglo XXI
1, record 2, Spanish, Mujeres%202000%3A%20Igualdad%20de%20g%C3%A9nero%2C%20desarrollo%20y%20paz%20para%20el%20siglo%20XXI
correct, feminine noun, international
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Sesión extraordinaria de la Asamblea General de la ONU celebrada en junio de 2000. 2, record 2, Spanish, - Mujeres%202000%3A%20Igualdad%20de%20g%C3%A9nero%2C%20desarrollo%20y%20paz%20para%20el%20siglo%20XXI
Record 2, Key term(s)
- Beijing + 5. Mujeres 2000: Igualdad de género, desarrollo y paz para el siglo XXI.
- Beijing + 5
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: