TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BORRACHERA PROFUNDIDADES [1 record]
Record 1 - internal organization data 1999-09-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Underwater Diving (Sports)
Record 1, Main entry term, English
- nitrogen euphoria
1, record 1, English, nitrogen%20euphoria
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- nitrogen narcosis 2, record 1, English, nitrogen%20narcosis
correct
- rapture of the deep 3, record 1, English, rapture%20of%20the%20deep
correct
- inert gas narcosis 4, record 1, English, inert%20gas%20narcosis
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nervous and mental condition resembling that of alcoholic intoxication caused by the action of nitrogen and carbon dioxide under pressure. 5, record 1, English, - nitrogen%20euphoria
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plongée sous-marine (Sports)
Record 1, Main entry term, French
- ivresse des profondeurs
1, record 1, French, ivresse%20des%20profondeurs
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- narcose à l'azote 1, record 1, French, narcose%20%C3%A0%20l%27azote
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Désordres psychiques et troubles du comportement provoqués par la respiration d'azote ou d'autres gaz lourds sous des pressions élevées. 2, record 1, French, - ivresse%20des%20profondeurs
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ces troubles et désordres : perte du sens de l'orientation, sensation d'ébriété, difficulté du raisonnement, perte de mémoire, ont été révélés et analysés par A. Behnke dès 1935. 2, record 1, French, - ivresse%20des%20profondeurs
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Buceo (Deportes)
Record 1, Main entry term, Spanish
- narcosis al nitrógeno
1, record 1, Spanish, narcosis%20al%20nitr%C3%B3geno
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- borrachera de las profundidades 1, record 1, Spanish, borrachera%20de%20las%20profundidades
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: