TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BRAZO [6 records]
Record 1 - internal organization data 2024-12-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
- Radiotherapy
Record 1, Main entry term, English
- gantry
1, record 1, English, gantry
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device ... for rotating a radiotherapy delivery apparatus around the patient, to treat a cancer from different angles. 1, record 1, English, - gantry
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
- Radiothérapie
Record 1, Main entry term, French
- bras
1, record 1, French, bras
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumental médico
- Radioterapia
Record 1, Main entry term, Spanish
- brazo
1, record 1, Spanish, brazo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Por lo general, la radioterapia externa se administra con una máquina llamada acelerador lineal que emite un rayo (o múltiples haces) de radiación. Este equipo cuenta con un brazo ancho que se extiende a través de la mesa de tratamiento. 1, record 1, Spanish, - brazo
Record 2 - internal organization data 2005-01-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mining Equipment and Tools
Record 2, Main entry term, English
- boom
1, record 2, English, boom
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A long, adjustable steel arm on a drill jumbo on which drifter, or other type, pneumatic drills are mounted. 2, record 2, English, - boom
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
Record 2, Main entry term, French
- bras
1, record 2, French, bras
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- bras orientable 2, record 2, French, bras%20orientable
correct, masculine noun
- bras articulé 3, record 2, French, bras%20articul%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Jumbos. Ils sont indispensables avec les marteaux lourds. Ce sont des supports mobiles sur chariots sur lesquels de 1 à 7 marteaux reposent sur des glissières, elles-mêmes fixées à l'extrémité de bras articulés. Les bras permettent la mise en batterie rapide des fleurets à l'emplacement et dans la direction voulue. 3, record 2, French, - bras
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo y herramientas (Explotación minera)
Record 2, Main entry term, Spanish
- brazo
1, record 2, Spanish, brazo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-06-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Animal Anatomy
- Horse Husbandry
Record 3, Main entry term, English
- upper arm
1, record 3, English, upper%20arm
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- true arm 1, record 3, English, true%20arm
correct
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- arm
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Anatomie animale
- Élevage des chevaux
Record 3, Main entry term, French
- bras
1, record 3, French, bras
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Correspondant à la région de l'humérus, entre la pointe de l'épaule, l'avant-bras, le poitrail et les côtes. 1, record 3, French, - bras
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Anatomía animal
- Cría de ganado caballar
Record 3, Main entry term, Spanish
- brazo
1, record 3, Spanish, brazo
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Nombre que recibe la parte superior de la pata delantera del caballo. 2, record 3, Spanish, - brazo
Record 4 - internal organization data 2002-08-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Cranes (Hoisting and Lifting)
- Cranes (Construction Sites)
Record 4, Main entry term, English
- arm
1, record 4, English, arm
noun
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Member carrying the bucket. 1, record 4, English, - arm
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Grues (Levage)
- Grues (Chantiers)
Record 4, Main entry term, French
- bras
1, record 4, French, bras
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Membre à l'extrémité duquel est fixé le godet. 2, record 4, French, - bras
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Grúas (Levantamiento de cargas)
- Grúas (Obras de construcción)
Record 4, Main entry term, Spanish
- brazo
1, record 4, Spanish, brazo
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2002-03-12
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Furniture Industries
- Garden and Outdoor Furniture
Record 5, Main entry term, English
- armrest
1, record 5, English, armrest
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A projecting support for the arm at the side of a chair, sofa, etc. 1, record 5, English, - armrest
Record 5, Key term(s)
- arm-rest
- arm rest
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Industrie du meuble
- Mobilier de jardin
Record 5, Main entry term, French
- accoudoir
1, record 5, French, accoudoir
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Ce qui sert à s'accouder. 2, record 5, French, - accoudoir
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Industria del mueble
- Muebles de jardín
Record 5, Main entry term, Spanish
- apoyadura
1, record 5, Spanish, apoyadura
feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- brazo 2, record 5, Spanish, brazo
correct, masculine noun
- apoyo para el brazo 2, record 5, Spanish, apoyo%20para%20el%20brazo
masculine noun
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
De un asiento. 2, record 5, Spanish, - apoyadura
Record 6 - internal organization data 1995-07-20
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Marine and River Navigation Aids
Record 6, Main entry term, English
- brace
1, record 6, English, brace
noun
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Aides à la navigation fluviale et maritime
Record 6, Main entry term, French
- bras
1, record 6, French, bras
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Cordage qui sert à orienter une vergue, un tangon, un mât de charge. 1, record 6, French, - bras
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Ayuda a la navegación marítima y fluvial
Record 6, Main entry term, Spanish
- brazo
1, record 6, Spanish, brazo
masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: