TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CAPACIDAD VADEO PROFUNDO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-02-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Tracked Vehicles (Military)
- Wheeled Vehicles (Military)
Record 1, Main entry term, English
- deep fording capability
1, record 1, English, deep%20fording%20capability
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The characteristic of a self-propelled gun or ground vehicle equipped with built-in waterproofing and/or a special waterproofing kit, to negotiate a water obstacle with its wheels or tracks in contact with the ground. 1, record 1, English, - deep%20fording%20capability
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
deep fording capability: term and definition standardized by NATO. 2, record 1, English, - deep%20fording%20capability
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Véhicules chenillés (Militaire)
- Véhicules à roues (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- aptitude à franchir un gué profond
1, record 1, French, aptitude%20%C3%A0%20franchir%20un%20gu%C3%A9%20profond
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pour un canon automoteur ou un véhicule équipé par construction de dispositifs d'étanchéité et/ou muni d'un dispositif spécial qui le rend étanche, aptitude à franchir un obstacle aquatique, ses roues ou ses chenilles étant en contact avec le fond. 1, record 1, French, - aptitude%20%C3%A0%20franchir%20un%20gu%C3%A9%20profond
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
aptitude à franchir un gué profond : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 1, French, - aptitude%20%C3%A0%20franchir%20un%20gu%C3%A9%20profond
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Vehículos de oruga (Militar)
- Vehículos de ruedas (Militar)
Record 1, Main entry term, Spanish
- capacidad de vadeo profundo
1, record 1, Spanish, capacidad%20de%20vadeo%20profundo
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Característica de un vehículo o cañón autopropulsado, dotado de elementos de estanqueidad o impermeables, que le permite salvar obstáculos acuáticos con sus ruedas o cadenas de propulsión en contacto con el terreno. 1, record 1, Spanish, - capacidad%20de%20vadeo%20profundo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: