TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CARTA TRAZADO RUTAS MARITIMAS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cartography
- River and Sea Navigation
Record 1, Main entry term, English
- nautical plotting chart
1, record 1, English, nautical%20plotting%20chart
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An outline chart, devoid of hydrographic information, of a specific scale and projection, usually portraying a graticule and compass rose, designed to be ancillary to standard nautical charts, and produced either as an individual chart or a part of a coordinated series. 1, record 1, English, - nautical%20plotting%20chart
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
nautical plotting chart: term and definition standardized by NATO. 1, record 1, English, - nautical%20plotting%20chart
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cartographie
- Navigation fluviale et maritime
Record 1, Main entry term, French
- carte de tracé de route maritime
1, record 1, French, carte%20de%20trac%C3%A9%20de%20route%20maritime
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Esquisse cartographique ne comprenant pas d'informations hydrographiques dans une échelle et une projection spécifiques, comportant habituellement un graticule et une rose de compas conçue comme complément des cartes marines usuelles et produite soit isolément soit dans le cadre d'une série. 1, record 1, French, - carte%20de%20trac%C3%A9%20de%20route%20maritime
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
carte de tracé de route maritime : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 1, French, - carte%20de%20trac%C3%A9%20de%20route%20maritime
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cartografía
- Navegación fluvial y marítima
Record 1, Main entry term, Spanish
- carta para trazado de rutas marítimas
1, record 1, Spanish, carta%20para%20trazado%20de%20rutas%20mar%C3%ADtimas
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Carta esquemática, desprovista de información hidrográfica a una escala y proyección específicas, normalmente dotada de un reticulado y una rosa de los vientos, concebida como elemento auxiliar de las cartas marítimas normales, producida como carta individual o como parte de una serie de ellas. 1, record 1, Spanish, - carta%20para%20trazado%20de%20rutas%20mar%C3%ADtimas
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: