TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CIRUGIA ASISTIDA ROBOT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2025-01-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Surgery
- Applications of Automation
Record 1, Main entry term, English
- robot-assisted surgery
1, record 1, English, robot%2Dassisted%20surgery
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- robotic surgery 2, record 1, English, robotic%20surgery
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Robotic surgery, or robot-assisted surgery, allows doctors to perform many types of complex procedures with more precision, flexibility and control than is possible with conventional techniques. 3, record 1, English, - robot%2Dassisted%20surgery
Record 1, Key term(s)
- robotically assisted surgery
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chirurgie
- Automatisation et applications
Record 1, Main entry term, French
- chirurgie assistée par robot
1, record 1, French, chirurgie%20assist%C3%A9e%20par%20robot
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- chirurgie robotisée 2, record 1, French, chirurgie%20robotis%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chirurgie pendant laquelle le chirurgien, séparé physiquement de son patient, dirige une machine qui pratique les gestes techniques de l'intervention. 3, record 1, French, - chirurgie%20assist%C3%A9e%20par%20robot
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cirugía
- Automatización y aplicaciones
Record 1, Main entry term, Spanish
- cirugía robótica
1, record 1, Spanish, cirug%C3%ADa%20rob%C3%B3tica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- cirugía asistida por robot 1, record 1, Spanish, cirug%C3%ADa%20asistida%20por%20robot
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
La cirugía robótica, o cirugía asistida por robot, permite a los médicos realizar muchos tipos de procedimientos complejos con mayor precisión, flexibilidad y control en comparación con las técnicas convencionales. 1, record 1, Spanish, - cirug%C3%ADa%20rob%C3%B3tica
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: