TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CLAUSULA REVISION SALARIAL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2009-09-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Collective Agreements and Bargaining
- Remuneration (Personnel Management)
Record 1, Main entry term, English
- escalator clause
1, record 1, English, escalator%20clause
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- escalation clause 2, record 1, English, escalation%20clause
correct
- escalator 3, record 1, English, escalator
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] clause in labor agreement providing for automatic wage increase based on movements in a specific price index. 4, record 1, English, - escalator%20clause
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conventions collectives et négociations
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 1, Main entry term, French
- clause d'échelle mobile
1, record 1, French, clause%20d%27%C3%A9chelle%20mobile
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- clause d'indexation 2, record 1, French, clause%20d%27indexation
correct, feminine noun
- échelle mobile 3, record 1, French, %C3%A9chelle%20mobile
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Disposition d'une convention collective qui rattache le taux de salaire aux variations de certains facteurs, tels que [...] l'indice des prix à la consommation et aussi, parfois, le prix de vente du produit ou du service. 4, record 1, French, - clause%20d%27%C3%A9chelle%20mobile
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Convenios colectivos y negociaciones
- Remuneración (Gestión del personal)
Record 1, Main entry term, Spanish
- escala móvil
1, record 1, Spanish, escala%20m%C3%B3vil
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- cláusula de revisión salarial 2, record 1, Spanish, cl%C3%A1usula%20de%20revisi%C3%B3n%20salarial
correct, feminine noun, Spain
- cláusula de escala móvil 3, record 1, Spanish, cl%C3%A1usula%20de%20escala%20m%C3%B3vil
feminine noun
- cláusula de corrección monetaria 1, record 1, Spanish, cl%C3%A1usula%20de%20correcci%C3%B3n%20monetaria
feminine noun, Latin America
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sistema para la indexación de los salarios, [...] a fin de que mantengan su poder adquisitivo. 1, record 1, Spanish, - escala%20m%C3%B3vil
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: