TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CLOROFLUOROMETANO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-12-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Record 1, Main entry term, English
- chlorofluoromethane
1, record 1, English, chlorofluoromethane
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CFM 2, record 1, English, CFM
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The increase in the manufacture and release into the atmosphere of chlorofluoromethanes, especially CFC13 (F-11) and CF2C12 (F-12) to result in a rapidly increasing amount of C10x in the stratosphere. 3, record 1, English, - chlorofluoromethane
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Record 1, Main entry term, French
- chlorofluorométhane
1, record 1, French, chlorofluorom%C3%A9thane
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CFM 2, record 1, French, CFM
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- méthane chlorofluoré 3, record 1, French, m%C3%A9thane%20chlorofluor%C3%A9
correct, masculine noun, less frequent
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chlorofluorocarbone composé d'un seul atome de carbone ainsi que de chlore et de fluor, ces deux derniers remplaçant partiellement ou entièrement les atomes d'hydrogène. 4, record 1, French, - chlorofluorom%C3%A9thane
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les chlorofluorométhanes sont pour la plupart commercialisés sous la marque déposée Fréon par Dupont de Nemours. 4, record 1, French, - chlorofluorom%C3%A9thane
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Dans la pratique, les CFM comprennent souvent aussi les composés du brome et de l'iode. En réalité, la famille de produits chimiques composée d'un atome de carbone et de tous les halogènes possible devrait être appelée «halométhane». 5, record 1, French, - chlorofluorom%C3%A9thane
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Cycle de chlorofluorométhane. 6, record 1, French, - chlorofluorom%C3%A9thane
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- clorofluorometano
1, record 1, Spanish, clorofluorometano
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- CFM 1, record 1, Spanish, CFM
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Compuesto de carbono que contiene átomos de flúor y/o cloro. 1, record 1, Spanish, - clorofluorometano
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
No es venenoso. Es inerte a temperatura ambiente y licuable bajo presión. Su biodegradación es muy lenta y se va acumulando en la estratosfera. 1, record 1, Spanish, - clorofluorometano
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: