TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COCHINILLO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-11-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mammals
- Pig Raising
Record 1, Main entry term, English
- piglet
1, record 1, English, piglet
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mammifères
- Élevage des porcs
Record 1, Main entry term, French
- porcelet
1, record 1, French, porcelet
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Jeune porcin mâle ou femelle pesant de 15 kg à 25 kg. 2, record 1, French, - porcelet
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
porcelet : terme normalisé par l'AFNOR. 3, record 1, French, - porcelet
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Mamíferos
- Cría de ganado porcino
Record 1, Main entry term, Spanish
- cochinillo
1, record 1, Spanish, cochinillo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- marranillo 2, record 1, Spanish, marranillo
correct, masculine noun
- lechón 3, record 1, Spanish, lech%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cerdo de uno a dos años. 4, record 1, Spanish, - cochinillo
Record 2 - internal organization data 2012-07-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pig Raising
- Meats and Meat Industries
- Restaurant Menus
Record 2, Main entry term, English
- sucking pig
1, record 2, English, sucking%20pig
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- suckling pig 2, record 2, English, suckling%20pig
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Sucking pigs ... are young pigs fed only on their mothers' milk. They are killed at ages from two to six weeks old ... and are often roasted whole. 3, record 2, English, - sucking%20pig
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Élevage des porcs
- Salaison, boucherie et charcuterie
- Menus (Restauration)
Record 2, Main entry term, French
- cochon de lait
1, record 2, French, cochon%20de%20lait
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Jeune porcin mâle ou femelle ne pesant pas plus de 15 kg. 2, record 2, French, - cochon%20de%20lait
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
cochon de lait : terme normalisé par l'AFNOR. 3, record 2, French, - cochon%20de%20lait
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Cría de ganado porcino
- Industria cárnica, de fiambres y embutidos
- Menú (Restaurantes)
Record 2, Main entry term, Spanish
- lechón
1, record 2, Spanish, lech%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- gorrino 2, record 2, Spanish, gorrino
correct, masculine noun
- cochinillo 3, record 2, Spanish, cochinillo
correct, masculine noun
- marranillo 3, record 2, Spanish, marranillo
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cerdillo que todavía mama. 4, record 2, Spanish, - lech%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: